WE WEREN'T SUPPOSED - превод на Български

• не трябваше
• не биваше
• не трябва

Примери за използване на We weren't supposed на Английски и техните преводи на Български

I have been talking to Dylan practically the whole time we weren't supposed to be talking.
Говорех с Дилан почти през цялото време, през което не трябваше.

I saw a video tape that we weren't supposed to see.
Веднъж гледах видеозапис, който не трябваше да виждам.

We weren't supposed to know each other.
Не би трябвало да се познаваме.

We weren't supposed to find their little clubhouse.
Не е трябвало да откриваме клубчето им.

So we weren't supposed to save merritt ambacher.
Значи не е трябвало да спасим Мерит Амбакър.

Jack says that we weren't supposed to leave.
Джак твърди, че не е трябвало да заминаваме.

We weren't supposed to meet for another 72 hours.
Не би трябвало да се виждаме за 72 часа.

I thought we weren't supposed to trust… Idiot!
Нали не трябваше да вярваме на!

We weren't supposed to talk about it, but he worked for the CIA.
Не би трябвало да говорим за това но той е работил за CIA.

I thought we weren't supposed to attract attention?
Нали не трябваше да привличаме внимание?

I thought we weren't supposed to give them names?
Нали не трябваше да им даваме имена?

We weren't supposed to see each other again.
Не би трябвало да се виждаме изобщо.

I thought we weren't supposed to talk about Florida.
Мисля, че не би трябвало да говорим за Флорида.

Because we weren't supposed to be here.
Защото не е трябвало да сме тук.

I know we weren't supposed to be there, but… we had some fun and then this accident.
Не трябваше да ходим там, но се забавлявахме, а после инцидента.

I think it might have something to do with this incredible 3-D printer that we weren't supposed to open.
Мисля че има какво да се направи с този невероятен 3-D принтер, който не трябваше да отваряме.

When I was growing up, I knew we weren't supposed to be doing drugs, but everyone was doing them anyway, so I just… I just fell into that,?
Докато растях, знаех, че не трябва да взимам наркотици, но така или иначе всички взимаха и аз просто… също започнах?

As a rule we weren't supposed to approach them, but for my late father, I think that just sharpened his interest.
По принцип не би трябвало да им подражаваме, но за баща ми това беше въпрос на интерес.

We weren't supposed to meet. That way, if captured, we couldn't reveal the other rebels to the Empire.
Не би трябвало да се срещаме, за да не разкрием при залавяне другите бунтовници на Империята.

You know we aren't supposed to be engaged in any conversation until the hearing.
Знаете, че не трябва да водим в никакви разговори до изслушването.