WE WEREN'T SUPPOSED in Hebrew translation

[wiː w3ːnt sə'pəʊzd]
[wiː w3ːnt sə'pəʊzd]
לא היינו אמורים
should never have
wasn't supposed
wasn't meant
shouldn't
wasn't supposed to be
shouldn't have been
was never supposed
was never meant
ought not to have
אנחנו לא אמורים
he's not supposed
he shouldn't
it isn't meant
isn't
is not to be
לא היינו צריכים
never should
shouldn't
didn't have to
didn't need
wouldn't have to
wouldn't need
never had to
there was no need
not have been
wasn't supposed

Examples of using We weren't supposed in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We weren't supposed to keep score,
אנחנו לא אמורים לספור נקודות,
We weren't supposed to discuss this.
אנחנו לא אמורים לדון בזה.
Sal said we weren't supposed to drink or have sex before the fight.
סאל אמר שאנחנו לא אמורים לשתות או לקיים יחסי מין לפני הקרב.
The secretary said we weren't supposed to meet.
המזכיר אמר שאנחנו לא אמורים להיפגש.
Yeah, well, before Master Rex said that we weren't supposed to do carpentry.
כן, המאסטר רקס אמר קודם שאנחנו לא אמורים לעסוק בנגרות.
We weren't supposed to have any little problems,
לא היינו אמור להיות בעיות קטנות,
I thought we weren't supposed to trust… Idiot!
חשבתי שאנו לא אמורים לבטוח!
We weren't supposed to have a winning season,
לא היתה אמורה להיות לנו עונה מוצלחת,
I thought we weren't supposed to talk about this.
חשבתי שאנחנו לא אמורות לדבר על זה.
We weren't supposed to be in New York.
לא הייתי אמורה להיות בניו יורק.
We weren't supposed to tell you.
אנחנו לא היינו אמורים לספר לך.
We weren't supposed to win. We were just supposed to show up.
לא הינו אמורים לנצח הינו צריכים להיות רק תפאורה.
I thought we weren't supposed to talk until the rendezvous.
בדיקה פנימה חשבתי שאנחנו לא היו אמורים לדבר עד המפגש.
I thought we weren't supposed to have phones.
חשבתי שאנחנו לא היו אמורים להיות ניידים.
I thought we weren't supposed to meet again until next Friday.
חשבתי שאנחנו אמורים להיפגש רק ביום שישי הבא.
We weren't supposed to run marathons.
לא נועדנו לרוץ מרתונים.
So we weren't supposed to save merritt ambacher.
אז אנחנו לא היינו אמורים להציל את מריט אמבקר.
We weren't supposed to advance through the playoffs, but we did.
אנחנו לא היינו אמורים להעפיל לפלייאוף, אבל העפלנו.
We think we weren't supposed to survive on that bridge.
נדמה לנו שלא היינו אמורים לשרוד על הגשר.
Everybody told you we weren't supposed to be here.
כולם אמרו לנו שלא היינו אמורים להיות כאן.
Results: 89, Time: 0.0649

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew