WE WILL MAKE EVERY EFFORT - превод на Български

• ще положим всички усилия
• ние ще направим всичко възможно
• ще направим всички усилия
• полагаме всички усилия
• ще се постараем

Примери за използване на We will make every effort на Английски и техните преводи на Български

If your wheelchair has been stowed in the hold, we will make every effort to return it to you as close as possible to the aircraft door.
Ако вашата количка бъде прибрана в багажното отделение, ние ще положим всички усилия да ви я върнем възможно най-близко до вратата на самолета.

If your wheelchair has been stowed in the hold, we will make every effort to return it to you as close to the aircraft door as possible.
Ако вашата количка бъде прибрана в багажното отделение, ние ще положим всички усилия да ви я върнем възможно най-близко до вратата на самолета.

we guarantee that we will make every effort to ensure their security in our systems, according to the security standards
предоставена от вас, ние Ви гарантираме, че ще положим всички усилия, за да гарантираме сигурността им в нашите системи,

If we make significant changes that would affect the use of your personal data, we will make every effort to notify you of these changes by email.
В случай, че направим значителни промени, които биха се отразили върху използването на Вашите лични данни, ще направим всички усилия да Ви уведомим за направените промени по електронната Ви поща. Още полезни статии от тази категория.

We will make every effort to perform our obligations under the Contract.
Ще положим всички усилия да изпълним задълженията си съгласно Договора,

When we receive the information transmitted by you, we guarantee that we will make every effort to ensure their security in our systems, in accordance with
Когато получим информацията, предоставена от вас, ние Ви гарантираме, че ще положим всички усилия, за да гарантираме сигурността им в нашите системи,

we assure you that we will make every effort to guaranty their security in our own systems,
предоставена от вас, ние Ви гарантираме, че ще положим всички усилия, за да гарантираме сигурността им в нашите системи,

we guarantee that we will make every effort to ensure their security in our systems, according to the security standards
гарантираме, че ще положим всички усилия, за да гарантираме тяхната сигурност в нашите системи,

Our aim to reduce the deficit is ambitious, we will make every effort to achieve it through a mild adjustment," Reuters quoted him as telling reporters as he presented the final version of the 2005 budget.
Целта ни да намалим дефицита е амбициозна, ще положим всички усилия да я постигнем чрез леки корекции", е казал според"Ройтерс" министърът пред репортери при представяне на окончателния вариант на бюджета за 2005 г.

we assure you that we will make every effort to ensure its security in our systems, according to the security standards
предоставена от вас, ние Ви гарантираме, че ще положим всички усилия, за да гарантираме сигурността им в нашите системи,

Whilst this privacy policy states our standards for maintenance of data and we will make every effort to meet them, we are not in a position to guarantee these standards.
Докато тази Декларация за поверителност гласи нашите стандарти за поддържане на данни и ние ще направим усилия да им отговарят, че не са в състояние да гарантират тези стандарти.

we can not immediately confirm the availability of the vehicle you have requested, we will make every effort to obtain it and we will contact you within 48 hours of your request.
дори да не можем да потвърдим незабавно наемането на поисканото превозно средство, ще направим всичко възможно да ви снабдим с него като ви информираме за наличността в рамките на 48 часа от поръчката ви.

While this Privacy Policy states our standards for maintenance of Data and we will make every effort to meet them, we are not in a position to guarantee these standards.
Докато тази Декларация за поверителност гласи нашите стандарти за поддържане на данни и ние ще направим усилия да им отговарят, че не са в състояние да гарантират тези стандарти.

please send us an email and we will make every effort to assist you.
изпратете ни имейл и ние ще положим всички усилия да ви помогнем.

whatever the outcome of these discussions, we will make every effort to bring greater visibility to our work on human rights issues.
да е резултатът от тях, ние ще положим всички усилия да направим нашата работа по проблемите по правата на човека по-видима.

We will make every effort to deliver the orders in the shortest time possible,
Ще положим всички усилия да доставим поръчките във възможно най-кратки срокове,

you can be sure we will make every effort to defend your price and again,
можете да бъдете сигурни, че ще положи всички усилия, за да защитаваме вашата цена

We will make every effort.
Ще положим усилия.

We will make every effort to carry.
Затова ще направим всичко възможно за осъществяването на.

We will make every effort to contact you.
Ще направя възможното да се свържа с Вас.