Примери за използване на Were compromised на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On Sunday, some of Bitstamp's operational wallets were compromised, resulting in a loss of less than 19,000 BTC.
На 4 януари някои оперативни портфейли на Bitstamp бяха компрометирани, което доведе до загуба на по-малко от 19 000 БТК.Microsoft discovered that a support agent's credentials were compromised for its web mail service, allowing unauthorized access
Microsoft установява, че пълномощията за достъпа до услугата за електронна поща са компрометирани, което позволява неоторизиран достъп до някои профили между 1 януариOn January 4th, some of Bitstamp's operational wallets were compromised, resulting in a loss of less than 19,000 BTC.
На 4 януари някои оперативни портфейли на Bitstamp бяха компрометирани, което доведе до загуба на по-малко от 19 000 БТК.In 2016, 1.3 million Google accounts were compromised through illegitimate Android apps.
През 2016 г. 1.3 милиона профилa в Google бяха компрометирани предвид използването на приложения за Android.One study on patients who had dental surgery found that certain aspects of healing were compromised by vitamin D deficiency.
Едно проучване върху хора, които As a result of the fire, some of the columns of the Struma Bridge in this section were compromised.
Вследствие на огъня част от колоните на моста на АМ“ Струма“ в този участък бяха компрометирани.One study on people who had dental surgery found that certain aspects of healing were compromised by vitamin D deficiency.
Едно проучване върху хора, които I took over your Uncle's position as faction representative when his mental faculties were compromised.
Поех позицията на чичо ти, като представител на фракцията когато умствените му способности бяха компрометирани.the supporting walls were compromised.
подпорните стени са компрометирани.Please note the dates that Central American leaders were compromised by the Russian/Chinese alliance.
Моля, обърнете внимание на датите, на които лидерите в Централна Америка бяха компрометирани от руско-китайския съюз.In 2016, 1.3 million Google accounts were compromised through the use of Android applications.
През 2016 г. 1.3 милиона профилa в Google бяха компрометирани предвид използването на приложения за Android.It appears that no data or confidential information were compromised by the virus, noted Untangle's Morris.
Изглежда, че не са били компрометирани никакви данни или поверителна информация от вируса, отбеляза Морис от Untangle.a small number of networks were compromised.
малък брой компютърни мрежи са били компрометирани.Iowa State University indicated that its computer security systems were compromised by students attempting to mine bitcoin.
Iowa State University показва, че нейните системи за компютърна сигурност са били компрометирани от студенти, които се опитват да Bitcoin мина.that a small number of networks were compromised.
малък брой компютърни мрежи са били компрометирани.You know it's it's been acquired, but actually all 3 billion of its user accounts were compromised.
Че всъщност данните на всички 3 милиарда потребители са били компрометирани.Bertrand's driver's license and his SSN were compromised.
също и книжката и социалната осигуровка на Бертранд са били компрометирани.we have seen no evidence that Facebook accounts were compromised,” a Facebook spokesperson told AFP.
нямаме доказателства, че профилите във Фейсбук са били компрометирани“, заяви говорител на Фейсбук пред АФП.we have seen no evidence that Facebook accounts were compromised,' AFP quoted a Facebook spokesperson as saying.
нямаме доказателства, че профилите във Facebook са били компрометирани“, заяви говорител на Facebook пред АФП.Last year, more than 2.9 billion records were compromised from various security incidents across industries,
Миналата година повече от 2, 9 милиарда долара бяха компрометирани от различни инциденти в областта на сигурността в индустрията,
