Examples of using Were compromised in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
social security numbers and 80,000 linked bank account numbers were compromised in the US.
In 2016, the National Electoral Institute of Mexico experienced a breach in which 93 million voter registrations were compromised.
Vào tháng 4 năm 2016, Viện bầu cử quốc gia Mexico là nạn nhân của một vi About 500,000 Facebook accounts were compromised between November 2008 and March 2009,
Between November 2008 and March 2009 around 500,000 Facebook accounts were compromised, leading to upwards of 27 million spam messages being sent.
Khoảng 500.000 tài khoản Facebook bị xâm phạm từ tháng 10/ 2008 tới tháng 03/ 2009, dẫn tới hơn 27 triệu tin nhắn spam được gửi đi.The worth of a bitcoin was initially negotiated through internet forums and a few transactions were compromised by hackers and thieves.
Giá trị của một bitcoin ban đầu được đàm phán thông qua các diễn đàn internet và một vài giao dịch đã bị xâm nhập bởi tin tặc và kẻ trộm.then this is pretty much a worst-case scenario for the three firms that were compromised.
là một trường hợp xấu nhất đối với ba công ty bị xâm phạm.social security numbers, or passwords, were compromised in the security breach.
mật khẩu bị xâm phạm trong cuộc tấn công.Canadian credit card customers, approximately 1 million Social Insurance Numbers were compromised in this incident.
có khoảng 1 triệu số Bảo hiểm xã hội bị tấn công trong sự cố này.and Twitter were compromised.
và Twitter bị xâm hại.Customers should not panic as none of their details were compromised,” the city government said Thursday afternoon.
Khách hàng không nên hoảng loạn vì không có chi tiết nào của họ bị xâm phạm”, chính quyền thành phố cho biết chiều thứ Năm.Customers should not panic as none of their details were compromised,” the city government saidThursday afternoon.
Khách hàng không nên hoảng loạn vì không có chi tiết nào của họ bị xâm phạm”, chính quyền thành phố cho biết chiều thứ Năm.As for the names of the three anti-malware software companies that were compromised, that's still a mystery.
Đối với tên của ba công ty phần mềm chống phần mềm độc hại đã bị xâm nhập, điều đó vẫn còn là một bí ẩn.However, the company has also ensured its customers that none of their details were compromised in the cyber attack.
Tuy nhiên, công ty cũng đã đảm bảo cho khách hàng của mình rằng không có chi tiết nào của họ bị xâm phạm trong cuộc tấn công mạng.the airline's mobile app were compromised.
It is important to highlight that only accounts without two-factor authentication(2FA) were compromised.
Một điều quan trọng là chỉ những tài khoản không có xác thực hai yếu tố( 2FA) mới bị xâm phạm.Furthermore, 2.6 billion records were compromised worldwide in 2017, an 87 percent increase over 2016, which translates to
Thêm vào đó, 2,6 tỷ hồ sơ đã bị xâm phạm trên toàn thế giới vào năm 2017, tăng 87% so với năm 2016,The FBI has not found any evidence the servers were compromised,” an FBI official told Fox News and referred to the Justice Department's Inspector General report in June.
FBI không tìm thấy bất kỳ bằng chứng nào cho thấy các máy chủ đã bị xâm nhập“, một quan chức FBI nói với Fox News và nhắc đến báo cáo của Văn phòng Tổng thanh tra Bộ Tư pháp Hoa Kỳ hồi tháng 6.We also don't know how the agent's credentials were compromised, or if the agent was a Microsoft employee, or if the person worked for a third party providing support services.
Chúng tôi cũng không cho biết các thông tin về đại lý đã bị xâm phạm, hoặc nếu nhân viên đó là nhân viên của Microsoft hoặc nếu người đó làm việc cho bên thứ ba cung cấp dịch vụ hỗ trợ.We have identified that a Microsoft support agent's credentials were compromised, enabling individuals outside Microsoft to access information without your Microsoft email account.
Chúng tôi Cloudhopper threat since 2017, they have not disclosed the identity of technology companies whose networks were compromised.
họ chưa tiết lộ danh tính các hãng công nghệ có mạng lưới bị xâm nhập.
