Examples of using Compromise in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's a growing type of fraud called business email compromise.
Một hình thức lừa đảo khác phổ biến được gọi là thỏa hiệp email doanh nghiệp.Wars do not end without~compromise'.
Chiến tranh không kết thúc mà không có sự thoả hiệp.John.- She will compromise us again.
She will compromise us again.
Cô ấy sẽ lại làm hại chúng ta.You can't get yourself in situations that compromise your health.
Đừng để lâm vào hoàn cảnh ảnh hưởng đến sức khoẻ.And it is about the dirty word"compromise." Compromise is not bad.
Drugs or alcohol can mess with the sleeping and compromise the liver.
Ma túy hoặc rượu có thể làm rối loạn giấc ngủ và tổn thương gan.LigoWave offers Wi-Fi access points that support 50- 60 concurrent clients per device without compromise to the quality of the connection.
LigoWave cung cấp các điểm truy cập WiFi hỗ trợ 50- 60 thiết bị mà không ảnh hưởng đến chất lượng kết nối.For example, you obviously can't install anything that will compromise the security or the integrity of other clients on the server.
Ví dụ, bạn rõ ràng không thể cài đặt bất cứ thứ gì sẽ làm tổn hại đến bảo mật hoặc tính toàn vẹn của các máy khách khác trên máy chủ.Another study published by the Journal of Investigative Dermatology suggests that the effect of stress can compromise the skin's barrier function, resulting in water loss.
Một nghiên cứu khác của Tạp chí Khoa Da liễu cho thấy Not only can this compromise their own health, but as the study above suggests,
Điều này không chỉ có thể làm tổn hại đến sức khỏe của chính họ,It is impossible to say how many lives they saved by this compromise, but it was certainly dozens and maybe hundreds.
Thật không thể nào nói được họ đã cứu bao nhiêu sinh mạng nhờ thoả hiệp này, nhưng chắc chắn là vài chục người và có lẽ hàng trăm người.technology that makes driving easier, the XC90 T8 Twin Engine is the plug-in hybrid without compromise.
Volvo XC90 2020 T8 Twin Engine là phiên bản plug- in hybrid mà không ảnh hưởng.the principle of non-violence, on the conviction that patience, discussion, and compromise is essential to harmony between human beings.
thảo luận, và thoả hiệp là tối cần thiết cho sự hoà hợp giữa loài người.CERT has a document Steps for Recovering from a UNIX or NT System Compromise that is good.
CERT có tài liệu Các bước phục hồi từ một hệ thống UNIX hoặc NT Compromise điều đó tốt.Supporting both Mac and Windows, Ashlar-Vellum software is set apart by its intuitive user interface without compromise to power and precision.
Hỗ trợ cả Mac và Windows, phần mềm Ashlar- Vellum được phân biệt bởi giao diện người dùng trực quan mà không ảnh hưởng đến sức mạnh và độ chính xác.Caffeine(coffee or tea) should be avoided because it may cause irregular heart beats which may compromise the quality of the images.
Caffeine( cà phê hoặc trà) nên tránh vì nó có thể gây ra nhịp tim bất thường có thể làm tổn hại đến chất lượng của hình ảnh.Google should immediately end development of the Dragonfly app that will strengthen the Communist Party's censorship and compromise the privacy of Chinese customers.”.
Google phải ngay lập tức chấm dứt phát triển ứng dụng“ Dragonfly” nhằm tăng cường sự kiểm duyệt của Đảng Cộng sản và xâm phạm quyền riêng tư của khách hàng Trung Quốc.It is very important that you learn to take care of your body to minimize any complications that may compromise your pregnancy.
Điều rất quan trọng là bạn học cách chăm sóc cơ thể để giảm thiểu bất kỳ biến chứng nào có thể ảnh hưởng đến thai kỳ của bạn.If you cannot fully pay under an installment agreement you may propose an Offer in Compromise(OIC).
Nếu không thể trả hết theo hợp đồng trả góp thì quý vị có thể xin một đề nghị giải quyết( Offer in Compromise, hay OIC).
