COMPROMISE in Hungarian translation

• kompromisszum
• megalkuvás
• a kiegyezés
• megegyezéses
• veszélyeztetheti
• a megegyezés
• kompromisszumot
• kompromisszumok
• kompromisszumra
• veszélyeztetik
• veszélyezteti
• veszélyeztethetik

Examples of using Compromise in English and their translations into Hungarian

I will not compromise my integrity.
Nem fogom veszélyeztetni a becsületességemet.

We are always having to compromise".
Mindig kompromisszumokra van szükségünk.”.

Never compromise the health and safety of yourself and others to accomplish a task.
Soha ne veszélyeztesse saját vagy mások egészségét és biztonságát egy feladat befejezése érdekében.

In the end, we forged a compromise.
A végén kompromisszumban egyeztünk meg.

We want to stick to this compromise text, which was intensively negotiated.
Ragaszkodunk e kompromisszumon alapuló szöveghez, amelyet alaposan megvitattunk.

Voting on the compromise version of the Mobility Package will take place in December.
A Mobilitási Csomaggal kapcsolatos kompromisszumról való szavazásra valószínűleg decemberben fog sor kerülni.

There's Gotta Be Some Huge Compromise Somewhere Between Forever
Lennie kell néhány hatalmas kompromisszumnak valahol a mindörökké

It is a compromise, but it is something that we have been able to agree upon.
Kompromisszumról van szó, de ez olyan szöveg, amelyben valamennyien egyet tudtunk érteni.

There can be no compromise when it comes to the rule of law.".
Nem lehet szó kompromisszumról, amikor a jogállamiságról van szó.”.

Whatever we do there is always a compromise to it, which is challenging.
Bármit is csinálunk, mindig kompromisszumokkal jár, ami elég nagy kihívás.

Then compromise them.
Akkor veszélyeztesse őket.

Obama administration offers compromise on contraceptives.
Obama kompromisszuma a katolikusoknak a fogamzásgátlásról.

we no longer have a compromise.
nem beszélhetünk kompromisszumról.

Sustainability means compromise.
A fenntarthatóság kompromisszumokkal jár.

I'talking about a compromise.
Én most egy kompromisszumról beszélek.

It is therefore hard to speak of dialogue and compromise.
Így tehát nehéz párbeszédről és kompromisszumról beszélni.

The trouble with the Truth is that it cannot compromise.
Az a baj az igazsággal, hogy nem képes kompromisszumokra.

And budget bags are products where compromise is often present.
A költségvetési zsákok pedig olyan termékek, ahol gyakran találkoznak kompromisszumokkal.

By the end of the 1980s, the consensus that rested on this compromise had disintegrated.
A nyolcvanas évek végére e kompromisszumon nyugvó közmegegyezés felbomlott.

I'm your life's biggest compromise.
Én vagyok az életed kompromisszuma.