Examples of using Compromise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And for this you compromise our safety?
ובגלל זה אתה מסכן את בטחוננו?That's not… you say we compromise, but we don't.
זה לא…-את אומרת שאנחנו מתפשרים, אך אנחנו לא.I know, let's compromise.
Would that compromise the integrity of the judicial process?
If you compromise your honor you lose everything and God help you then.
You better not compromise yourself, it's all you have got.”.
אל תתפשר על עצמך, אתה זה כל מה שיש לך.".Shame on you, sir, for implying that I would compromise the integrity of the theater.
תתבייש לך שאתה רומז שהייתי מסכן את יושרת התיאטרון.We are a company that has been around for many years and we never compromise on quality.
אנחנו חברה שקיימת הרבה שנים ואנחנו על איכות לא מתפשרים.All right, let's compromise.
בסדר, בוא נתפשר.Does this compromise your work?
Agnes does not compromise with quality.
גארסיה לא מתפשר על איכות.Never compromise yourself, you are all you have got.”.
אל תתפשר על עצמך, אתה זה כל מה שיש לך.".If you compromise your systems again… I will burn this section.
אם אתה מתפשר על המערכות שלך שוב… אני אשרוף את הקטע הזה.Never compromise yourself, it is all you got.".
אל תתפשר על עצמך, אתה זה כל מה שיש לך.".Efficiency should not compromise the education of any child.
שימוש חוזר במוצרים לא פוגע בחינוכו של אף ילד.To do so would compromise the identity of our asset.
לשם כך הייתי מתפשר את זהותו של הנכס שלנו.I wouldn't compromise this mission.
לא הייתי פוגע במשימה הזו.When you are married, you compromise.
כשאתה נשוי, אתם מתפשר.No, I don't get the impression you compromise on much ever.
לא, לא קיבלתי את הרושם שאתה מתפשר על משהו אי פעם.every day, I compromise.
כל יום אני מתפשר.
