COULD COMPROMISE in Hebrew translation

• עלול לסכן
• יכול לסכן
• עלולה לפגוע
• יכול להתפשר
• יכול לפגוע
• יכולה לסכן

Examples of using Could compromise in English and their translations into Hebrew

She could compromise us further.
או שהיא יכולה לחשוף אותנו יותר.

Under these circumstances her volatile nature could compromise the mission.
תחת הנסיבות האופי ההפכפך שלה עשוי לסכן את המשימה.

Have you said anything to him that could compromise me?
אמרת לו משהו שיכול לחשוף אותי?

Well, we could compromise on what we need is a President that I managed the country.
ובכן, אנחנו עלול לסכן שאתה צריך הוא נשיא שהצליח בארץ.

Well, we could compromise on that you need is a president who managed the country.
ובכן, אנחנו עלול לסכן שאתה צריך הוא נשיא שהצליח בארץ.

I'm asking you to be a party to an act of negligence that could compromise your careers.
אני מבקשת מכם להיות שותפים למעשה רשלנות שיכול לסכן את עבודתכם.

Yes, because you know very well that living in your house could compromise his testimony.
כן, כי אתיודעת טוב מאוד שלחיות בבית שלך עלול לסכן את עדותו.

Second, sometimes having fully informed consent before the study begins could compromise the scientific value of the study.
שנית, לפעמים הסכמה מדעת מלאה לפני תחילת המחקר עלולה לפגוע בערך המדעי של המחקר.

he's in enemy hands with information that could compromise all of us.
הוא בידים של האויב עם מידע שיכול לסכן את כולנו.

you are a lie… could compromise this ship and its crew.
זה ואתה שקר… עלול לסכן את הספינה הזאת וצוותה.

You have been leaking information to the press about active murder investigations, which could compromise those investigations.
אתה הדלפת מידע לתקשורת לגבי חקירות רצח פעילות, מה שיכול לפגוע בחקירות האלו.

Even get a hint that I'm messing with the evidence, that could compromise every single case I ever worked on. Okay.
אפילו רק לקבל רמז שהתעסקתי בראיות, זה עלול לסכן את כל התיקים שעבדתי עליהם.

one that could compromise your ability to perform your duties.
שיכולה לסכן אותך בביצוע התפקיד שלך.

he nevertheless emphasized that he would resist any pressures that could compromise Israel's security needs.
הדגיש כי הוא יימנע מכל לחץ שעלול לסכן את דרישות הביטחון של ישראל.

he felt that its approach could compromise the goal.
הוא הרגיש שגישתה יכולה לסכן את המטרה.

do things that could compromise… this wonderful opportunity that they offer.
לעשות דברים שעלולים לסכן את ההזדמנות הנפלאה הזאת שהם הציעו.

The secrets she took with her could compromise any number of players on that map.
הסודות שהיא לקחה איתה עלולות לסכן את כל מספר של שחקנים במפה ש.

one of the most serious forms of skin cancer, could compromise their chances of survival if they smoke….
אחת הצורות הרציניות ביותר של סרטן העור, עלולים לפגוע בסיכויי ההישרדות שלהם אם הם מעשנים….

Stronger security: The updated terms prohibit a number of actions- such as installing malware- that could compromise Wikimedia systems.
אבטחה טובה יותר: התנאים המעודכנים אוסרים מספר פעולות- כגון התקנת תכנה זדונית- שיכולות לפגוע במערכות של ויקימדיה.

we won't be able to give you any specifics that could compromise the investigation.
לא נוכל לתת לך מידע ספציפי שיוכל לסכן את החקירה.