WERE KILLED WHEN - превод на Български

• бяха убити когато
• са убити когато
• са загинали когато
• загиват когато

Примери за използване на Were killed when на Английски и техните преводи на Български

Ten journalists and two police were killed when masked attackers opened fire at its Paris headquarters.
Десет журналисти и двама полицаи бяха убити, когато маскирани нападатели откриха огън в редакцията на списанието в Париж.

In February, three Tesla employees were killed when a Cessna 310 piloted by a Tesla engineer crashed into an East Palo Alto neighborhood shortly after takeoff.
През февруари трима от служителите на Tesla загиват, когато малък самолет"Чесна 310", пилотиран от инженер от Tesla, се разбива в квартал в източно Пало Алто скоро след излитането.

In the bloodiest attack, six people were killed when a car bomb was detonated near an army camp in the town of Taji,
При най-кървавия атентат шестима души бяха убити, когато кола бомба беше взривена близо до лагер на армията в град Таджи,

Over 2,000 American servicemen and women were killed when a meteor shower disrupted global communications
Над 2000 американски военнослужещи бяха убити, когато метеоритен дъжд прекъсна глобалните комуникации и удари военноморски самолетоносачи

About 300 people, mostly high school students, were killed when the Sewol ferry sunk off the southwest coast of South Korea.
За хората от 300, повечето ученици от гимназията, бяха убити, когато фериботът Севол потъна в югозападния бряг на Южна Корея.

At least 50 people were killed when a terrorist opened fire on worshippers during Friday prayers last week at the Al Noor and Linwood mosques in Christchurch, New Zealand.
Най-малко 50 души бяха убити, когато терорист откри огън по поклонниците по време на петъчните молитви миналата седмица в джамиите Ан Нуур и Линууд в Крайстчърч, Нова Зеландия.

Two reactor engineers were killed when the facility was flooded with radiation.
двама от ядрените инженери бяха убити, когато се разпространи радиация в централата.

And then 6 hours later, a mother and her baby were killed when someone tried to carjack them.
Часа по-късно, една майка и бебето й бяха убити когато някой се опитал да открадне колата й.

At least two policemen were killed when unidentified gunmen stormed the Chinese consulate in Karachi on Friday morning.
Най-малко двама полицаи са били убити, когато неидентифицирани въоръжени лица са нахлули в китайското консулство в пакистанското пристанище Карачи в петък.

In January 2008, nine people were killed when a train derailed in the Kutahya region south of Istanbul due to faulty tracks.
През януари 2008 г. девет души бяха убити, след като влак дерайлира в региона Кутахя, южно от Истанбул.

Earlier this month, at least 13 people were killed when a bus plunged off a bridge in Chongqing Province after the driver entered a quarrel with a passenger.
По-рано този месец най-малко 13 души загинаха, когато автобус падна от мост в провинция Чонгчинг, след като шофьорът се сбил с пътник.

The report claims that three of the divers were killed when they tried to pursue the creatures
Докладът твърди, че трима от водолазите са били убити, когато са се опитали да преследват създанията

On Saturday, five gendarmes and one civilian were killed when their vehicle hit an explosive device between the rural communes of Boungou
В събота петима жандармеристи и един цивилен бяха убити, след като автомобилът им се натъкна на взривно устройство между селата Бунгу

A mother and her baby were killed when a tree fell on their home in North Carolina.
Майка и бебето й загинаха, след като дърво падна върху тях в Северна Каролина.

All 298 people on board were killed when the plane was struck by a surface-to-air missile.
Всичките 298 души на борда на самолета загинаха, след като беше поразен от ракета над Източна Украйна.

At least two policemen were killed when unidentified gunmen stormed the Chinese consulate in the Pakistani port city of Karachi….
Най-малко двама полицаи са били убити, когато неидентифицирани въоръжени лица са нахлули в китайското консулство в пакистанското пристанище Карачи в петък.

On Sept. 11, 2001, some of the investigators were killed when American Airlines Flight 77 was flown by terrorists into the Pentagon.
На 11 септември 2001 някои от разследващите лица загинаха, когато терористи разбиха полет 77 на„Американ еърлайнс“ в Пентагона.

All 298 people on board were killed when the plane was downed in eastern Ukraine.
Всичките 298 души на борда на самолета загинаха, след като беше поразен от ракета над Източна Украйна.

At least two policemen were killed when unidentified gunmen stormed the Chinese consulate in the port city of Karachi.
Най-малко двама полицаи са били убити, когато неидентифицирани въоръжени лица са нахлули в китайското консулство в пакистанското пристанище Карачи в петък.

Separately, two drivers were killed when one of them drove in the wrong direction on the A61 highway about 60 kilometers west of Frankfurt early Sunday.
При друг инцидент двама шофьори загинаха, след като единият от тях по погрешка тръгнал в насрещното движение по магистрала А61 на около 60 км западно от Франкфурт рано тази сутрин.