WHAT WE'RE SEEING - превод на Български

• това което виждаме
• това което виждате
• какво видяхме

Примери за използване на What we're seeing на Английски и техните преводи на Български

And what we're seeing here, these skyscrapers now,
И това, което виждаме тук, тези небостъргачи сега,

So what we're seeing here is complex carbon chemistry happening in deep space.
Така че това, което виждаме тук, е сложна въглеродна химия, случваща се в дълбокия космос.

But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange.
Но това което виждаме сега, е издигането на четвърта система на социално споделяне и размяна.

Frankly, what we're seeing now in this environment is a massive time, when the entire world is changing as we move from a time when audience numbers are plummeting.
Честно, това което виждаме сега в тази среда е масивно време, когато целият свят се променя, когато се движим от време, когато публиката намалява.

Whether what we're seeing here is authentically a rodent
Кори, независимо дали това което виждаме тук е в действителност гризач

What we're seeing within this area are people who basically say that they somehow emerged out of a different dimension onto this place.
Това, което виждаме в тази зона са хора които, просто казано, се появяват от друго измерение в това място.

It looks very dramatic on video, and it's definitely interesting, but we don't really know what we're seeing and why this phenomenon occurs.
Изглежда много драматично на видеото и определено е интересно, но не знаем какво виждаме и защо се случва този феномен.

It's important to understand these materials in the lab so we understand what we're seeing when we look through a telescope,” Greer says in the statement.
Важно е да изучим тези материали в лабораторни условия, за да разберем какво виждаме, когато гледаме през телескоп“, коментира Гриър.

It's important to understand these materials in the lab so we understand what we're seeing when we look through a telescope,” Greer says in the statement.
Важно е да разбираме тези материали в лабораторията, така че да разберем какво виждаме, когато гледаме през телескоп", заявява Гриър.

When we look at the demographic shifts of people coming from the west, it appears that what we're seeing now is the wrath of grapes.
Когато поглеждаме демографските промени на хора, които идват от Запад, изглежда, че това, което наблюдаваме сега е гнева на гроздовете.

The hurricane/cyclone analogy will serve useful here to better understand what we're seeing here.
Аналогията на урагана/ циклона ще служи полезно тук, за да разберем по-добре какво виждаме тук.

What we're seeing now are the arrival… of half a dozen Chinese
Това, което виждате е пристигането на… половин дузина китайски

But in fact, what we're seeing more and more is that if you are willing to cut,
Но всъщност, това което виждаме все повече и повече е че ако сме склонни да режем,

What we're seeing now is that computers
Което виждаме сега е,

What we're seeing in the fourth quarter is that, while the economy is decelerating, we actually still have some support from most of the quarters from the export front-loading," said Helen Zhu,
Което виждаме през четвъртото тримесечие, е, че докато икономиката се забавя, всъщност все още имаме известна подкрепа през по-голямата част от тримесечията от забързването на доставките при износа",

What we're seeing now is that computers
Което виждаме сега е,

And I think what we are seeing is a tragedy.
Трябва да си кажем, че това, което виждаме, е трагедия.

What we are seeing is just natural.
Това, което виждаме сега е естествено.

What we are seeing has never been in recorded history.
Това, което наблюдаваме сега, никога не се е случвало в историята.

Still, what we are seeing today is something different.
И все пак това, което виждаме днес, е нещо различно.