WHAT WE'RE SAYING - превод на Български

• това което казваме
• какво говорим

Примери за използване на What we're saying на Английски и техните преводи на Български

But she understands what we're saying.
Не. Но разбира какво казваме.

We don't know what we're saying.
Не знаем какво казваме.

Our attention is so focused on what we're saying that we forget our body movements.
Нашето внимание е толкова фокусирано върху това, което казваме, че забравяме напълно за движенията на тялото си.

What we're saying now with Iran is don't let it become the next North Korea.," she said..
Това, което казваме сега, е да не се позволява Иран да се превърне в следващата Северна Корея„, продължи тя.

Dogs might not be able to tell us what they're thinking, but that doesn't mean they can't understand what we're saying.
Кучетата може да не могат да ни кажат какво мислят, но това не означава, че не могат да разберат какво говорим.

What we're saying now with Iran is don't let it become the next North Korea,” Haley said..
Това, което казваме сега, е да не се позволява Иран да се превърне в следващата Северна Корея„, продължи тя.

I mean, do you think for a moment those men are going to even listen to what we're saying?
Искам да кажа, мислите ли, че тези мъже дори и за миг изобщо ще се вслушат в това, което казваме?

We have been sitting here talking about Patrick in front of him, and while he's been watching us, he doesn't understand what we're saying.
Седим тук и си говорим за Патрик пред него, докато ни наблюдава, но не разбира какво казваме.

Even when we start to understand a little bit what we're saying and why we're saying it there's just so many levels, that if we were to get to the real reason and to our real motives we discover that often they come from fear.
Дори и когато започнем да си даваме сметка, какво казваме и защо го казваме, има толкова много нива, че ако стигнем до истинската причина и до истинските си мотиви, откриваме, че те обикновено са продиктувани от страх.

I start to think there might not be something so special about this idea of a generalist, particularly when we start doing things like hooking Siri up to Watson, and having technologies that can understand what we're saying and repeat speech back to us.
какво технологията може да направи на работници с общи познания, започвам да си мисля, че може да няма много специални неща в тази идея за общи знания, особено, когато започнем да правим неща, като например да обединим Сири с Уотсън и да имаме технологии, които могат да разберат какво казваме и да ни го повтарят обратно.

We need to think about what we are saying before we say it.
Може би трябва да мислим за това, което казваме, преди да го кажем.

You need to hear what we are saying in this Parliament.
Трябва да чуете какво говорим в Парламента.

It misunderstands completely what we are saying.
Напълно изопачавате това, което казваме.

That's exactly what we are saying here.
То отново е точно това, което казваме тук.

We didn't know what we were saying.
Не сме знаели какво говорим.

And then people will finally hear what we are saying.
Тогава хората, накрая ще чуят това, което казваме.

But when we do this it can change the meaning of what we are saying.
По който говорим, може да промени смисъла на това, което казваме.

We didn't know what we were saying to one another.
На срещата ние не обсъждахме какво сме говорили един за друг.

We didn't know what we were saying to one another.
Но не обсъждахме какво сме говорили един за друг.

We must provide the resources necessary to be able to back up what we are saying in the new Lisbon strategy with a view to 2020.
Трябва да осигурим необходимите ресурси, за да можем да подкрепим това, което казваме в новата Лисабонска стратегия с план до 2020 г.