WHATEVER IS LEFT - превод на Български

• каквото е останало

Примери за използване на Whatever is left на Английски и техните преводи на Български

In the event that you eat a considerable measure today however little whatever is left of the week, you won't put on weight.
В случай, че ви се яде значителна мярка днес обаче малко каквото е останало от седмицата, вие няма да пълнеем.

following along indistinguishable edge from whatever is left of your body.
следваща заедно неразличими ръб от каквото е останало от тялото си.

Not far from the Kordupolova house is located another great sight to see in Melnik- Bolyarska house(or whatever is left of it).
Недалеч от Кордопуловата къща се намира друга голяма забележителност на Мелник- Болярската къща(или каквото е останало от нея).

Usually you know we sanctify our food- first give it to the Lord and then whatever is left we take.
Обичайно, знаете, ние освещаваме храната си- най-напред я поднасяме на Бога, а сетне приемаме каквото е останало.

Preliminary goes on before whatever is left of your cosmetics and enables your cosmetics to last more.
Предварителен отива преди каквото и да е останало от вашите козметика и дава възможност на вашите козметика да траят повече.

And if she wants to clear his name, whatever is left of it, why won't you let her?
И ако тя иска да запази доброто му име, каквото и да е останало от него, защо не я оставите?

Then sets you up for mental worries for whatever is left of the day, yet moreover increases the maintenance of new data
След това създава за психични притеснения за всичко, което е останало от деня, още още повече увеличава поддържането на нови данни

Whatever is left unresolved from the previous evolutionary spiral is brought to the surface and acted out one
Всичко, което е останало нерешено по време на преходната еволюционна спирала излиза на повърхността

This is one such escape you will treasure for whatever is left you could ever imagine.
Това е едно такова бягство, което ще съкровище за всичко останало, което някога бихте могли да си представите.

try to recover whatever is left, if there still are some files left..
да се опита да се възстанови всичко, което е останало, ако все още има някои файлове оставени.

try to salvage whatever is left of our evening together, okay?
нека се опитаме да спасим това, което е останало от вечерта ни заедно, става ли?

In a similar vein, what I'm suggesting here is that we adopt a protective stance toward ourselves, each other, and whatever is left of what makes us human.
В подобен смисъл това, което предлагам тук е, че ние приемаме защитна позиция към себе си, един към друг и всичко останало от това, което ни прави хора.

Labour will vote against the Chequers plan or whatever is left of it and oppose leaving the EU with no deal," he told a packed hall in Liverpool.
Лейбъристите ще гласуват против плана от Чекърс и каквото е останало от него, и ще се противопоставят на напускането на Европейския съюз без споразумение”, закани се той пред делегатите в Ливърпул.

Since the person's consciousness has not been prepared for the afterlife, whatever is left of his energetic quanta will be assimilated into a cyborg body
Тъй като човешкото съзнание не е подготвено за живота след смъртта, всичко, което е останало от неговите енергийни кванти, ще се асимилира в тела на киборги в други видове

If Facebook's agreement with France is replicated by other European countries, whatever is left of free speech in Europe,
Ако споразумението на Facebook с Франция бъде възпроизведено от други европейски страни, всичко, което е останало от свободата на словото в Европа,

supplies and send whatever is left to their families.
да изпращат на семействата си всичко останало.

their mutual boredom kill whatever is left of the initial excitement.
тяхната взаимна досада убият всичко останало от предишната радост.

You ought to without a doubt put resources into PMP on the off chance that you are anticipating to work in the field of venture administration for whatever is left of your life.
Трябва без съмнение да влагате средства в PMP за възможността, че очаквате да работите в областта на управлението на рисков капитал за всичко останало от живота си.

(If anything is capable of saving whatever is left of it, it would not be pro-investment policies but precisely the contrary-
(А ако нещо може да спаси каквото е останало от нея, това не е про-инвеститорската политика, а точно обратното- ограничаване на инвеститорския нагон,

Whatever was left in the house.
Каквото е останало от къщата.