WHEN EVERYTHING ELSE - превод на Български

• когато всичко друго
• когато всичко останало

Примери за използване на When everything else на Английски и техните преводи на Български

Love keeps us going when everything else stops moving.
любов ни движи напред, когато всичко друго спира да се движи.

especially when everything else has been taken from him”.
особено когато всичко останало му е било отнето“.

It is a historically proven truth that culture is what stays behind us when everything else is forgotten!".
Исторически доказана истина е, че културата е онова, което остава след нас, когато всичко друго е забравено!“.

Because it gives us something to live for when everything else has been taken away.
Защото ни дава нещо за което да живеем когато всичко друго е било отнето.

The last two troubles most often await pregnant women in the second half of pregnancy, when everything else begins to be pressured from the top down by a much heavier uterus.
Последните две в беда по-често в сравнение с други бременни жени очакват през втората половина на бременността, когато всичко останало започва да бъде под натиск от горе на долу значително тежки с матката.

because every rendezvous with a sweetheart is like a mini holiday filled with bright emotions when everything else becomes insignificant.
всяка среща със скъпа е като мини празник, изпълнен с ярки емоции, когато всичко останало става незначително.

Is it dark when everything else is light?
Светло ли е, докато всичко друго е тъмно?

When everything else fails… This is our last option.
Ако всичко друго се провали, това е най-добрата възможност.

Mercy is a last hope when everything else is gone.
Съжалението е последната дестинация, когато всичко е загубено.

How come those heels are missing when everything else is there?
Как може обувките да липсват, когато всичко друго е тук?

You will come to understand this when everything else is gone.
Това ще го разберете, когато всичко се разкрие.

I'm all that remains when everything else turns to dust.
Този, който остава, след като всичко друго е прах.

It is there as a last resort when everything else has failed.
Като последна мярка когато всичко друго се провали.

Our faith in God keeps us going when everything else says to quit.
Вярата ни кара да издържим, когато всичко друго ни кара да се откажем.

When everything else doesn't matter.
Когато всичко останало няма значение.

This style can also help control a problem team-mate when everything else has failed.
Този стил също така може да помогне за контролиране на проблемен човек от екипа, когато и всичко останало е неуспешно.

They say that culture is what remains when everything else has been forgotten.
Сега повече от всякога осъзнаваме, че културата е онова, което остава, след като всичко друго е забравено.

So divorce should be a last resort, when everything else has been tried and failed.
Разводът идва като съвсем крайна мярка, когато всичко друго е опитано и не е помогнало.

But what do you do when everything else is going so good for you?
Но за какво са ви, когато всичко при вас се случва така страхотно?

And that imperfect faith is the one thing that we have left when everything else is broken.
Идентичността е онова нещо, което остава тогава, когато всичко друго е изгубено.