WHEN EVERYTHING ELSE in Hungarian translation

• amikor minden más
• mikor minden más

Examples of using When everything else in English and their translations into Hungarian

When everything else is up in the air,
Amikor minden más bizonytalan, akkor

The only reason why people hold on to memories is because memories are the only thing that don't change when everything else does.
Egyetlen oka van annak, hogy az emberek szorosan ragaszkodnak az emlékeikhez: az emlék az egyetlen dolog, ami nem változik, mikor minden más igen…”.

I guess when everything else is up in the air,
Amikor minden más a levegőben lóg,

The only reason why people hold on to memories is because memories are the only things that don't change when everything else does.".
Egyetlen oka van annak, hogy az emberek szorosan ragaszkodnak az emlékeikhez: az emlék az egyetlen dolog, ami nem változik, mikor minden más igen…”.

The whole point of the criminal justice system is to make things right when everything else fails.
Az igazságszolgáltatási rendszer lényege az, hogy rendbe hozza a dolgokat, amikor minden más elbukik.

its because memories are the only things that don't change when everything else does….
az emlék az egyetlen dolog, ami nem változik, mikor minden más igen…”.

is the only one who will continue to abide when everything else in the universe is annihilated.
aki továbbra is meg fog maradni, amikor minden más a világegyetemben megsemmisül.

The only reason people hold on to memories so tight is because memories are the only thing that won't change when everything else does.”.
Egyetlen oka van annak, hogy az emberek szorosan ragaszkodnak az emlékeikhez: az emlék az egyetlen dolog, ami nem változik, mikor minden más igen…”.

Only reason people hold on to memories so tight, is because memories are the only things that don't change, when everything else does!
Egyetlen oka van annak, hogy az emberek szorosan ragaszkodnak az emlékeikhez: az emlék az egyetlen dolog, ami nem változik, mikor minden más igen…”!

A certified organic organization says that when everything else fails, use ivermectin(which is not organic in any way),
A tanúsított organikus szervezet azt mondja, ha minden más sikertelen, használja ivermectin(ami nem szerves semmilyen módon),

faith finds its only secure resting place in the true and coming King whose kingdom will stand even when everything else is shaken to pieces.
eljövendő Királyban talál biztos támpontot, akinek országa akkor is állni fog, amikor minden egyéb megrendül és darabokra hullik.

When everything else failed.
Amikor már minden más kudarcot vallott.

He is with us when everything else is against us.
Mert ő velünk lesz akkor is, ha minden más elhagy itt bennünket.

They are what keep us grounded when everything else is fading.
Ők azok, akik egyben tartanak minket, amikor már minden más széthullani látszik.

The law is a last resort when everything else has failed.
A büntetőjog végső lehetőség, ha már minden más megbukott.

even when everything else around them does.
akkor sem, ha körülöttünk minden más változik.

When everything else fails, turn to God.
Ha azután minden csődöt mond, akkor az Istenhez fordul.

It's the thing that you go to when everything else has failed.”.
Az idő az, ami akkor is halad, amikor semmi más nem.“.

When everything else is gone, only God remains.
Amikor az szertefoszlik, csak Isten marad.

When everything else is shit, I think of him, Kevin.
Amikor minden szar, rá gondolok, Kevin.