BUT EVERYTHING ELSE in Hungarian translation

• de minden más
• minden más viszont
• hanem minden mást
• de minden mást
• de minden másban

Examples of using But everything else in English and their translations into Hungarian

But everything else.
A többiért… a bárért, a zenegépért.

Maybe not the power, but everything else, Yes!
Anyagi valószínűleg nem, de mindenféle más, igen!

But everything else looks pretty clean.
De minen más tisztának látszik.

But everything else he said about this… bar encounter is a lie?
De minden más, amit a bárban való találkozásról állít, az hazugság?

I'm telling you my shoes went missing, but everything else is still there.
Arról beszélek, hogy a cipőm eltűnt, pedig minden más a helyén volt.

His fantasy world has its basis in the Middle Ages but everything else, the culture, politics,
Eddings fantasy világa a középkorban gyökerezik, de minden más- a kultúra,

But everything else is yours… except that rock over there,
De minden más a tied. Kivéve azt a sziklát ott,

Not the kind of thing that has to hushållsabetet to do but everything else that has a communicative and informative function.
Nem az a fajta dolog, amit meg kell csinálni hushållsabetet de minden mást, hogy van egy kommunikatív és informatív funkciót.

But everything else- this is your ability to build a competent tactics of combat actions
De minden más- ez az a képesség, hogy egy illetékes taktikája elleni intézkedések

The front door near the back of the room is still in the same place, but everything else looks completely different.
A bejárati ajtó közelében, a hátsó szoba még mindig ugyanazon a helyen van, de minden mást teljesen másképp fest.

no problem, but everything else is on hard drives that aren't connected to anything else..
nem gond, de minden más merevlemezen van, ami semmivel sincs összeköttetésben.

they could be written perfectly, but everything else would be crashing down.
tökéletesen meglehetnének tervezve, tökéletesen meglehetnének írva, de minden más összeomlana.

few minor features are still missing(undo/redo), but everything else seems to be there.
néhány kisebb funkciók mindig hiányzik(undo/ redo), de minden más úgy tűnik, hogy ott.

The GeForce GTX 980TI got a higher minimum FPS but everything else was higher with the Radeon R295x2.
A GeForce GTX 980TI kapott magasabb minimális FPS, de minden más volt magasabb a Radeon R295x2.

at the very end, a person receives help from Above, but everything else depends on him.
végén az ember segítséget kap Fentről, de minden más tőle függ.

the perfectly built cyberpunk environment, but everything else that strengthens these.
a tökéletesen felépített cyberpunk környezet, de minden más is, ami ezt erősíti.

everything that they have there that's of substance- not drinks, though- but everything else is 3D printed.
ami anyagból tevődik össze- az italok ugyan nem- de minden más 3D nyomtatással készül.

takes me out of the moment, but everything else is okay.
és kizökkent, de minden más jöhet.

We like that we have updated technology in the kitchen, but everything else is just a nightmare.
Szeretjük, hogy a konyhában naprakész technikával rendelkezünk, de minden más csak egy rémálom.

And I love feeling like I have a purpose here with the girls, but everything else in my life is just.
Imádom az érzést, hogy… adhatok valamit ezeknek a lányoknak, de minden más az életemben olyan.