Примери за използване на When the majority на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Accordingly, very few people are surprised when the majority of overweight people are unsuccessful.
Съответно много малко хора са изненадани, когато мнозинството от хората с наднормено тегло са неуспешни.In an era when the majority of lion tamers died in the ring,
Делът им е с 14% по-голям в сравнение с 1994 г., когато повечето описваха събитията като„просто борба за власт“.especially when the majority of it is untrue.
Най-големият син на най-големият син се превръща в глава на семейството(това условие може да се преобърне, когато по-голямата част от семейството не е договаряла друго).Shamanism was the predominant religion of the different Turkic branches prior to the 8th century, when the majority accepted Islam.
Шаманизмът е бил преобладаваща религия в различни тюркски групи преди 8 век, когато мнозинството приема исляма.Собственикът на жилището е отговаря за това и го включва, когато повечето от живеещите в сградата го изискват.Tengriism was the predominant religion of the different Turkic branches prior to the eighth century, when the majority accepted Islam.
Шаманизмът е бил преобладаваща религия в различни тюркски групи преди 8 век, когато мнозинството приема исляма.Traditional full-thickness PK is still the most appropriate option when the majority of your cornea is diseased or scarred.
Обикновено традиционната PK с пълна дебелина е все още най-подходящата опция, когато по-голямата част от вашата роговица е болна или белег.most recently in 2004 when the majority of Greek Cypriots voted against the Annan Plan.
последно това се случи през 2004 г., когато мнозинството от кипърските гърци гласуваха срещу плана на Анан.you stand for it even when the majority of people oppose the idea.
правите го дори когато мнозинството от хората се противопоставят на идеята.As a result, few people are surprised when the majority of obese people continue to be unsuccessful.
В резултат на това малко хора са изненадани, когато мнозинството от затлъстелите хора продължават да бъдат неуспешни.That leaves most Americans dying in institutions, when the majority say they would prefer to die in peace at home.
По тази причина повечето американци умират в институции, докато по-голямата част от тях казват, че биха предпочели да умрат спокойно у дома.In such circumstances, when the majority are dispossessed and face the threat of starvation,
В такава ситуация, когато на мнозинството от хората е отнета собственосттаНай-големият син да стане глава на семейството(това условие може да бъде отменено само, когато ако по-голямата част от семейството договори друго).Най-големият син да стане глава на семейството(това условие може да бъде отменено само, когато ако по-голямата част от семейството договори друго).Най-големият син да стане глава на семейството(това условие може да бъде отменено само, когато ако по-голямата част от семейството договори друго).Montenegro held an independence referendum on May 21st, 2006, when the majority of eligible voters supported secession from the loose union with Serbia,
Черна гора проведе референдум за независимост на 21 май 2006 г., когато мнозинството от гражданите с право на глас подкрепиха отделянето на страната от съюза със Сърбия,in the middle of August when the majority of people are on holiday outside Athens,the owner.">
сега по средата на август, когато повечето хора са на почивка извън Атина,Nikolic stepped down after a session of the SRS presidency Friday evening, when the majority of members decided not to back the ratification of Serbia's Stabilisation
Николич подаде оставка след заседание на председателството на СРП в петък вечер, когато мнозинството членове решиха да не подкрепят ратифицирането на Споразумението за стабилизация
