WHERE THE CHILD - превод на Български

• където детето

Примери за използване на Where the child на Английски и техните преводи на Български

But in such cases, parents at least can determine the place where the child was last connected.
Но в такива случаи родителите поне могат да определят мястото, където детето е било последно свързано.

And in a situation where the child has respiratory diseases,
И в ситуация, в която детето има остро респираторно заболяване,

Of course, there are cases where the child cannot get used to the foster carers,
Разбира се, има случаи, в които детето не може да свикне с приемните родители,

Which is the applicable law in a proceeding on parental responsibility where the child or the parties do not live in Cyprus
Кое е приложимото право при процедура за определяне на родителска отговорност, при която детето или родителите не живеят в(име на държавата-членка,

In any event, this Directive shall fully apply where the child is deprived of liberty,
При всички случаи настоящата директива се прилага изцяло, когато детето е задържано,

The Central Authority of the state where the child is usually takes all appropriate measures in order to obtain the voluntary return of the child..
Централният орган на държавата, в която се намира детето, взема или способства да бъдат взети всички необходими мерки за осигуряване на доброволното връщане на детето..

In addition, try always to avoid situations where the child is easiest to answer"no.".
Освен това винаги се опитвайте да избягвате ситуации, при които детето е най-лесно да отговори на"не".

Autism is an emotional problem where the child withdrawals from reality
Аутизмът е емоционален проблем, при който детето се оттегля от действителността

Even in cases where the child is yours biologically,
Дори в случаите, когато детето е твое биологично,

Which law does the court apply in a proceeding on parental responsibility where the child or the parties who do not live in Poland
Кое е приложимото право при процедура за определяне на родителска отговорност, при която детето или родителите не живеят в(име на държавата-членка,

In cases where the child has health problems,
В случаите, когато детето има здравословни проблеми,

Can a court in the country where the child was abducted to refuse the return of the child?.
Може ли съд в страната, в която детето е било отведено, да откаже връщането му?

In a situation where the child began to suffocate,
В ситуация, в която детето започва да се задушава,

a light massage of the zones will help, where the child feels pain,
лек масаж на зоните ще помогне, когато детето чувства болка,

It will be a relationship where the child does not have to prove anything to win the favor of his father.
Това ще бъде връзка, при която детето не трябва да доказва нищо, за да спечели благоволението на баща си.

Candles can be used in a situation where the child has vomiting when taking a liquid
Свещите могат да се използват в ситуация, при която детето има повръщане при взимане на течност

The court with jurisdiction is the Family Court in the district where the child lives, or where the respondent lives if the child lives abroad.
Компетентният съд е съдът по семейни дела в района, в който живее детето или в който живее ответникът, ако детето живее в чужбина.

I would like to emphasize that the decision on where the child should sleep,
Бих искал да подчертая, че решението за това къде детето трябва да спи,

What to do in a situation where the child is especially want to understand you
Какво да се прави в ситуация, когато детето е особено искам да ви разбере

particularly where the child is severely mentally impaired,
особено когато детето има сериозно умствено увреждане,