WHERE THE PERSON - превод на Български

• където човек
• когато лицето
• където човекът

Примери за използване на Where the person на Английски и техните преводи на Български

the saint hears requests for assistance, regardless of where the person is.
светецът чува молбите за помощ, независимо от това, когато лицето е.

Love addiction is a special case of external dependency where the person uses love as the preferred escapement method.
Зависимостта от обич е специален случай на външна зависимост, където човека използва любовта като предпочитан начин за избавление.

This concerns also the situations where the person is still in the office
Това се отнася и за ситуациите, в които лицето все още е на работа

We see there are a lot of cases where the person needs the same remedy throughout their life.
Ние виждаме, че има доста случаи, когато човекът се нуждае от същото лекарство през целия си живот.

It is unacceptable situation where the person with diabetes experiencing hunger- skip meal times can turn into big trouble for him.
Напълно неприемливо е ситуация, при която човек с диабет има чувство на глад- пропускането на храна може да се превърне в голяма неприятност за него.

Their rights only stop at the point where the person denies that there are such beings,
Правата им спират само в точката, в която човек отрича, че има такива същества,

The intermediary stage is hypomania, where the person is enthusiastic,
Посредническата етап е хипомания, където лицето е ентусиазиран,

It is where the person has done wrong,
Там, където човек е съгрешавал

Dating those who are just out of a divorce can create the effect where the person becomes more attached than they actually are because they just got out of a relationship.
Запознаването с онези, които са само от развод, може да създаде ефекта, в който човекът става по-привързан, отколкото са всъщност, защото току-що излезе от една връзка.

The country where the person is arrested has to take a final decision on the execution of the European arrest warrant within 60 days after the arrest of the person..
Държавата, в която лицето е задържано, трябва да вземе окончателно решение относно изпълнението на европейската заповед за арест в срок от 60 дни от задържането на лицето..

So, for high greenhouses or premises where the person to be at least 1.5 meters, buy a powerful system(above 2 kW).
Така че, за високи оранжерии или в помещения, в които човек да бъде най-малко 1, 5 метра, купуват мощна система(над 2 кВт).

It was the moment where the person asking to sit in the most respected seat in our country imitated a disabled reporter.
Това беше моментът, в който лицето, което иска да седне в най-уважаваното кресло в нашата страна, имитира репортер с увреждания.

The triggers for social anxiety disorder typically involve situations where the person perceives that he or she may be judged
Тригерите за социално тревожно разстройство обикновено включват ситуации, в които човек възприема, че той или тя могат да бъдат съдени

Goiter: a symptom associated with hyperthyroidism where the person suffers from throat swelling
Гуша: симптом, свързан с хипертиреоидизъм, при който човек страда от подуване на гърлото

When things get to a point where the person could get defensive really quickly,
Когато ситуацията стигне до точката, в която човек осъзнае грешката си и започваме да се държи отбранително,

This is very common in women suffering from chronic fatigue where the person suffer from the condition of fibromyalgia
Това е много често при жени, страдащи от хронична умора, където лицето страдат от условието на фибромиалгия

There needs to be a deed of sale(the act of purchase), where the person pays for the object with his money
Нужно е да има акт на покупко-продажба, при който човек плаща вещта с парите си

The whole process leads to a situation where the person finishes up with virtually nothing left to eat,
Целият процес води до ситуация, при която човек практически завършва с това, че няма какво да яде,

certified by the relevant authorities in the country where the person applies from;
заверено от съответните органи в страната, от която лицето кандидатства.

complete awakening where the person is unable to fall asleep again.
траещи повече от 30 минути или напълно събуждане, когато човек не може да заспи отново.