WHERE THE NAME - превод на Български

• където името
• когато наименованието

Примери за използване на Where the name на Английски и техните преводи на Български

communicate the gospel of Christ to the cities, towns, and provinces where the name of Jesus was unknown to them.
целта на неговото служение бешее да разпространи евнгелието в градовете и провинциите, в които името на Исус беше непознато.

The point that I felt I was getting a key to what kind of book this was was the point where the name Cranston was dropped.
Моментът, в който почувствах, че напипвам ключа към тази книга, беше моментът, когато името Cranston се появи.

The system will immediately give you sites where the name of the desired rights.
Системата веднага ще ви даде сайтове, където името на желаното мъж,

(b) where the name of a fibre which accounts for less than 10% of the total weight of a product is specified,
(3) Когато наименованието на влакно, което съставлява по-малко от 10 на сто от общата маса на продукта, е точно определено,

where he dwelled before he came to Rome, and where the name'Christians' was first applied,
където той първо обитавал, преди да дойде в Рим, и където името‘християни' било използвано за първи път,

tea extract where the name of the food includes the term‘coffee' or‘tea'(eg iced tea).
екстракт от кафе или екстракт от чай, когато наименованието, под което се продават, включва термина"кафе" или"чай".

and provinces where the name of Jesus was unknown to them.
и провинции, където името на Исус е било известно за тях.

tea extract where the name of the food includes the term‘coffee' or‘tea'(eg iced tea).
екстракт от чай, когато наименованието, под което се предлагат на пазара, съдържа думата"кафе" или"чай".

Opening a text file in Excel does not change the format of the file- you can see this in the Excel title bar, where the name of the file retains the text file name extension(for example,. txt or. csv).
Отварянето на текстов файл в Excel не променя формата на файла- можете да видите това в заглавната лента на Excel, където името на файла запазва разширението на името за текстов файл(например. txt или. csv).

poems about their mother where the name“Elena” would pop up in the third stanza,
поеми за майката, в които името„Елена“ се появява в третия куплет;

which is where the name comes from.
което е мястото, където името идва от.

which would make it a black jack and that is where the name that we know came from.
които ще го направят блек джак и това е, когато името, коетоНие знаем, идва.

ceasing to love where the name ceases to apply?
да спреш да обичаш оттам, откъдето името престава да бъде валидно?

I think you get where the name of this game comes from,
аз мисля получите, когато името на тази игра идва,

you need to type a code written by a Vietnamese person, where the names of all variables and comments are in Vietnamese.
ви се наложи да дописвате код, писан от виетнамец, където имената на променливите и коментарите са на виетнамски език. Не искате да ви се случва.

That's every case that Velocity has settled in the last 20 years where the names of the plaintiffs have been sealed.
Това са всички случаи, в които Велосити са се споразумяли през последните 20 години. където имената на ищците са били запечатани.

also opens our vision to the invisible events from the gospel story where the names prophesy the spiritual ranks(not material
отваря взора ни и към невидимите събития от евангелския разказ, където имената прорицават духовните звания(не плътски

ended at the Parliament where the names of the people killed in family violence during the last 12 months were read out by public figures such as sociologists, politicians, and actors as well as representatives of NGOs.
приключи пред парламента, където имената на убитите през последните 12 месеца бяха публично прочетени от обществени фигури- социолози, политици, актьори и представители на неправителствения сектор.

Probably where the name comes from.
Откъдето произлиза и името вероятно.

You see where the name comes from.
Вижте откъде идва това име.