WHERE THE STUDENTS - превод на Български

• където студентите
• където учениците

Примери за използване на Where the students на Английски и техните преводи на Български

lecture cycle, Symposion, where the students screened 4 films
както го направихме в училището„Йоханес Кеплер“, където учениците изгледаха 4 филма

It's an intensive period of study where the students will be covering the main areas of 2D
Това е интензивен период на проучване, където студентите ще се обхващат основните области на 2D и 3D CG рамките

programmes of study where the students rarely, if ever,
учебни програми, където учениците рядко, ако изобщо,

visits to NGOs where the students encounter relevant real life examples that challenge the concepts
посещения на НПО, където студентите се сблъскват с подходящи примери от реалния живот, които се противопоставят на понятията

got my Ph.D. in the U.K. and now teach in Madrid, where the students in my classroom come from all around the world.
сега преподавам в Мадрид, където учениците в моята класна стая идват от цял свят.

programmes of study where the students rarely, if ever,
учебни програми, където учениците рядко, ако изобщо,

The educational and motivational course“The entrepreneur as a discoverer” was held in the Spring of 2015 in Veliko Tarnovo, where the students from the American College“Arcus” went through the entrepreneurial program.
Образователният и мотивационен курс„Предприемачът като откривател” беше проведен през пролетта на 2015 година във Велико Търново, където ученици от Американския колеж„Аркус” преминаха през предприемаческата програма.

The educational and motivational course“The entrepreneur as a discoverer” will start a pilot group in Veliko Tarnovo, where the students from the American College“Arcus” will have the opportunity to go through the entrepreneurial program.
Образователният и мотивационен курс„Предприемачът като откривател” ще започне с пилотна група във Велико Търново, където ученици от Американския колеж„Аркус” ще имат възможността да преминат през предприемаческа програма.

units, where the students can start their internship
звена, в които студентите започват стажове

The library by the University of National and World Economy already have 100 computer work places with Internet, where the students and lecturers can use the subscribed on-line periodicals and databases as well as different electronic references, dictionaries, APIS and other resources.
Библиотеката при УНСС вече разполага със 100 компютърни работни места с достъп до Интернет, където студентите и преподавателите могат да използват абонираните on line периодични издания и бази данни както и различни електронни справочници, речници, АПИС и други ресурси. Предоставена е възможността на място в библиотеката да се подготвят курсови и дипломни работи.

there is a network lab where the students can utilize virtual servers to practice installation
има мрежово оборудване, където студентите могат да използват виртуални сървъри за практикуване на инсталиране

IMI presented its work at a special booth in the Faculty's foyer, where the students were informed about the internships
ИМИ представи своята работа на специален щанд във фоайето на Факултета, където студентите се информираха за предлаганите стажове

This means that we foster a vibrant learning environment where the student learns beyond the textbook
Това означава, че ние се насърчи една жизнена среда за обучение, където ученикът се учи извън учебника,

This is a one year programme towards a Master in Law and Economics, where the student spends three trimesters in three different universities.
Това е от една година програма за магистърска степен по право и икономика, където ученикът прекарва три триместъра в три различни университети.

The variety of the proposed forms of education depends on the higher educational institution, where the student will enter.
Разнообразието от предлаганите форми на образование зависи от висшето учебно заведение, където студентът ще влезе.

This is a one year programme towards a Master of Law and Economics, where the student spends three trimesters in three different universities.
Това е едногодишна програма към Магистър по право и икономика, където ученикът прекарва три триместъра в три различни университети.

In Brazil there are visual arts courses, where the student can obtain a bachelor degree or degree.
В Бразилия има курсове за визуални изкуства, където студентът може да получи bachalerato или licenciatura.

online classes, where the student can connect to the online tutor via a video call.
онлайн, където студентът може да се свърже с онлайн учителя чрез видеообаждане.

The second year we have an exchange program(Marco Polo) where the student can study
През втората година имаме програма за обмен(Марко Поло), където студентът може да изпълнява своите изследвания

In general, they have prioritized a type of reflection(or rather lack thereof) where the student must use linear thinking,
Като цяло те отдават приоритет на един вид рефлексия(или по-скоро на липса на такава), където ученикът трябва да използва линейно мислене,