WHO ARE ACCUSTOMED - превод на Български

• които са свикнали
• който е свикнал
• които са привикнали

Примери за използване на Who are accustomed на Английски и техните преводи на Български

However, there was no effect in people who were accustomed to eating spicy food,
Въпреки това, не е имало ефект при хора, които са свикнали да ядат пикантна храна,

This prince, who is accustomed to fronting and did not see heavy labor court ladies.
Този княз, който е свикнал да fronting и не видя тежките дами съдебни труд.

The operation's planners sought out men who were accustomed to spending extended amounts of time in the harsh Alaskan wilderness.
Идеолозите на операцията търсят мъже, които са свикнали да прекарва дълги периоди от време в суровата пустош на Аляска.

He who is accustomed to travel knows that it is always necessary to leave one day.".
Който е свикнал да пътува, както овцете, знае, че винаги идва ден, в който трябва да тръгнеш.“.

However, there was no effect on people who were accustomed to eating spicy food,
Този ефект обаче, не се наблюдава при хора, които са свикнали да ядат пикантна храна,

almost exclusively senior managers who were accustomed to being'top dog'.
почти изцяло висши мениджъри, които са свикнали да се"отгоре куче".

Probably, it is this question that every bride who has magnificent forms and who is accustomed to not denying herself to a mini will ask herself.
Вероятно това е въпросът, че всяка булка, която има великолепни форми и която е свикнала да не се отрича от мини, ще се пита.

a powerful woman who is accustomed to getting her own.
мощна жена, която е свикнала да се сдобива с нея.

its gang of bad people, who were accustomed to doing evil at will
нейната банда от лоши хора, които са свикнали да вършат злодеяния,

The same Alexander Lutsenko, who is accustomed smile palms on the streets of Beer Sheba
Същото Александър Lutsenko, който е свикнал усмивка палми по улиците на бира Шева

Probably, therefore, the installation of the rack ceiling in the bathroom goes to a higher level of creativity of the home master, who is accustomed to making by himself.
Вероятно поради това инсталирането на тавана на стелажите в банята е насочено към по-високото ниво на творчество на домашния майстор, който е свикнал да прави самостоятелно. Може да се интересувате от.

this can be a knock against your credibility in the eyes of a consumer who is accustomed to seeing an office or storefront.
това може да е удар срещу вашето доверие в очите на клиент, който е свикнал да вижда офис или магазин.

For the passages which seem to prove their proposition, are taken away from them in such a specious manner by their adversaries, that a man who is accustomed to yield assent to those things alone which are well supported by proofs,
Защото текстовете, които изглежда подкрепят тази позиция са извадени от техния контекст по толкова спекулативен начин, че този, който е свикнал да вярва само на неща, които са добре подкрепени с доказателства може лесно

Adapted for persons who are accustomed to luxury.
Променя за хора, които са свикнали с пръскане.

It is only to those who are accustomed to.
Но ако сте от хората, които са свикнали.

Then also, you can do good who are accustomed to doing evil.
Тогава и вие ще можете да правите добро, които сте се научили на злото.

It is solely recommended for persons who are accustomed to hike on mountain trails.
Тази програма се препоръчва за хора, свикнали с по-продължителни преходи в планината.

Those who are accustomed to white bread making the switch can be really difficult.
За тези, които са свикнали с бял хляб и понички, преминаването към пълнозърнести храни може да дойде като предизвикателство.

A long series of dishes amazes unprepared imagination of those who are accustomed to diets.
Дългата поредица от ястия удивлява неподготвеното въображение на тези, които са свикнали да правят диети.

Even people who are accustomed to quickly and easily find allies can face difficulties.
Дори хората, които се използват за бързо и лесно да се намери съюзници, които може да срещнете трудности.