WHO BELIEVED - превод на Български

• които вярват
• които повярваха
• които смятат
• които считали
• които вярваха
• които вярвали
• които повярвали
• които смятаха
• които смятали
• които повярвахте
• които повярват

Примери за използване на Who believed на Английски и техните преводи на Български

You who believed in Our Signs and submitted.
Вие, които повярвахте в Нашите знамения и бяхте отдадени-.

Chaste women who believed in chastity, were brutally assaulted.
Непорочните жени, които вярваха в непорочността, бяха брутално нападани.

The Prior said those who believed and embraced the Ori would be cured.
Приорът каза, че онези, които повярват и прегърнат Орай, ще се излекуват.

There once was a gullible people who believed in Santa Claus.
Имало едно време лековерни хора… които вярвали в Дядо Коледа.

And my friends who believed it.
И приятелите ми които повярваха на това.

Those who believed in Caesar called him lord with the full sense of the word.
Онези, които вярват в Цезар го нарича Господ с пълния смисъл на думата.

You who believed in Our Signs and had surrendered yourselves( to Us)!
Вие, които повярвахте в Нашите знамения и бяхте мюсюлмани-!

Thanks to everyone who believed in me,” Morales said.
Благодаря на всички, които вярваха в мен," заяви Разано.

Okay, we were saying that there were these Unifiers who believed that all was One.
Добре, ставаше дума за тези Обединители, които вярвали, че всичко е ЕДНО.

But We delivered those who believed and practised righteousness.
И спасихме онези, които повярваха и бяха богобоязливи.

People who believed.
Хора, които вярват.

( Ye) who believed Our revelations and were self-surrendered.
Вие, които повярвахте в Нашите знамения и бяхте мюсюлмани-.

And We saved those who believed and had Taqwa.}.
И спасихме онези, които вярваха и се бояха.

So Jesus said to the Jews who believed Him.
И Иисус казал на еврейте, които вярвали в него.

Thanks to everyone who believed in me!“.
Благодаря на всички, които повярваха в мен!“.

After many days the number of Jews who believed in Christ was increasing.
След много дни се увеличава броя на евреите, които вярват в Христос.

And We delivered those who believed and were godfearing.
И спасихме онези, които вярваха и се бояха.

Edmund Halley was one intellectual who believed in the hollow earth.
Едмънд Халей е един от интелектуалците, които вярвали, че Земята е куха.

We thank to everyone who believed in us!
Благодарим на всички, които повярваха в нас!

Where were all the Christians who believed in.
И всички християни, които вярват в.