WHO DID NOT TAKE - превод на Български

• които не са приемали
• които не са взели
• които не са се заели
• които не са вземали
• която не е приемала
• които не са взимали

Примери за използване на Who did not take на Английски и техните преводи на Български

less severe diarrhea, and had a shorter stay in the hospital than patients who did not take the probiotic.
са имали по-кратък престой в болницата, в сравнение с пациенти, които не са вземали пробиотик.

We are going to give preference to those Members who did not take the floor during the last period of one-minute speeches under Rule 150 over those who did take the floor last time.
Ще дадем предимство на онези членове на Европейския парламент, които не са взимали думата по време на последните едноминутни изказвания съгласно член 150, пред изказвалите се миналия път.

Other research has shown that the children of women who took calcium supplements while pregnant have lower blood pressure at age seven than the children of mothers who did not take them(10Trusted Source).
Други проучвания показват, че децата на жени, които са приемали калциеви добавки по време на бременност, имат по-ниско кръвно налягане на възраст от седем години, отколкото децата на майки, които не са ги приемали.

a half times as often as among women who did not take them.
половина пъти по-често, в сравнение с жени, които не са ги вземали.

showed that the level of alcohol in the blood of those who took a couple of aspirin before drinking, 26% higher than those who did not take the drug.
които са взели 2 таблетки аспирин преди употреба на алкохол са били средно с 26% по-високи от тези, които не са взели аспирин преди пиене.

people who took at least 700 mg of vitamin C daily had a 25% lower risk of heart disease than those who did not take a vitamin C supplement.
след 10 години хората, които са приемали най-малко 700 mg витамин С дневно, са имали 25% по-нисък риск от сърдечни заболявания, отколкото тези, които не са приемали витамин С като добавка.

the risk of contracting breast cancer increased by 19 percent in comparison with those who did not take vitamins at all.
рискът от появя на рак на гърдата нарастнал с 19% в сравнение с тези, които не са взимали никакви витамини.

Other research has shown that the children of women who took calcium supplements while pregnant have lower blood pressure at age seven than the children of mothers who did not take them(10).
Други проучвания показват, че децата на жени, които са приемали калциеви добавки по време на бременност, имат по-ниско кръвно налягане на възраст от седем години, отколкото децата на майки, които не са ги приемали.

The study involved data collected from 164 women across seven countries who took pregabalin during their pregnancy as well as from 656 pregnant women who did not take the anti-seizure medication during their pregnancy.
За целта на изследването била събрана информация от 7 държави и 164 жени, които взимали лекарството по време на бременност, както и 656 бременни жени, които не са приемали никакви медикаменти срещу припадъци.

compared to 49% in those who did not take glutamine.
в сравнение с 49% при тези, които не са приемали глутамин.

People in studies who took magnesium supplements had lower blood pressure after three months compared with people who did not take magnesium supplements,
Хората в проучвания, приемали магнезиеви добавки, са имали по-ниско кръвно налягане след три месеца в сравнение с хора, които не са приемали магнезиеви добавки,

had a 23% lower risk of developing ovarian cancer, as opposed to the women who did not take aspirin on a regular basis.
са с 23% по-нисък риск от развитие на рак на яйчниците в сравнение с жени, които не приемат редовно от лекарството.

One large study out of Finland concluded that people who took at least 700 milligrams of vitamin C daily had a 25 percent lower risk of developing heart disease than people who did not take supplemental vitamin C.
Едно проучване в Финландия заключава, че хората, които са приемали най-малко 700 милиграма витамин С дневно, са имали 25% по-нисък риск от развитие на сърдечни заболявания, отколкото хора, които не приемат достатъчно витамин С.

compared to 12 out of 93 women with a history of stroke who did not take supplements.
6 от общо 15 развили деменция, в сравнение с 12 от 93 жени с анамнеза за инсулт, които не приемали такива добавки.

18 of them developed dementia, compared with 33 out of the 509 who did not take supplements.
18 развили деменция, в сравнение с 33 от 509, които не приемали добавки, разликата е наистина сериозна.

A 2017 study found that elderly patients who took a larger dose of chamomile extract than that given in the 2011 study slept significantly better than study participants who did not take the chamomile extract.
Изследване от 2017 г. пък сочи, че по-възрастните пациенти, приемали по-голямо количество от прилагания в проучването от 2011 г. екстракт от лайка, спят значително по-добре от участници, които не приемат такъв.

arterial stiffness compared to those who did not take watermelon extract.
артериална скованост в сравнение с тези, които не приемат екстракт от диня.

6 of the 15 females developed dementia compared to 12 out of 93 females who did not take these supplements.
които пиели добавки с калций, 6 от общо 15 развили деменция, в сравнение с 12 от 93 жени с анамнеза за инсулт, които не приемали такива добавки.

while others, who did not take the lesson of the war,
докато други, които не приемат урок на войната,

compared with 12 out of 93 women with a history of stroke who did not take supplements.
6 от общо 15 развили деменция, в сравнение с 12 от 93 жени с анамнеза за инсулт, които не приемали такива добавки.