WHO INTENDS - превод на Български

• който възнамерява
• който иска
• който желае
• който има намерение

Примери за използване на Who intends на Английски и техните преводи на Български

Such foods are a thorn in the flesh especially to someone who intends to lose the excessive fats.
Тези храни са трън в плътта, особено за някой, който възнамерява да загуби прекомерните мазнини.

Finance offers fully designed program for professionals who intends to obtain their graduate degree online
финанси предлага напълно проектирана програма за професионалисти, които имат намерение да се получи възпитаник степента им онлайн,

A party who intends to seek arbitration must first send to the other, by certified mail,
Страната, която възнамерява да търси арбитраж трябва първо да изпрати на другата страна сертифицирана поща,

Every citizen of European Union who intends to stay in Poland for more than 3 months should register their stay.
Всички граждани на ЕС, които възнамеряват да останат в Норвегия за повече от три месеца трябва да се регистрират в полицията.

Bill Gates is one of those billionaires who intends to give away the vast majority of his wealth over the course of his lifetime.
Бил Гейтс е един от онези милиардери, които възнамеряват да дарят огромната част от богатството си и да оставят съвсем малко за своите деца.

It is the last secular place where the visitor who intends to visit the monastic state arrives.
Това е последната светска място, където посетителят пристига, които възнамеряват да посетят монашеска общност.

Not every man caring for a woman who intends to spend her whole life.
Не всеки човек се грижи за една жена, която възнамерява да прекара целия си живот.

an ancient princess who intends to subdue all humanity.
древна принцеса, която възнамерява да покори цялото човечество.

Of course, I will need the horoscopic data of the person who intends to quit smoking.
Разбира се, нужни са ми хороскопа на лицето, което възнамерява да откаже пушенето.

Therefore, an individual who intends to boost his/her body before a workout session should take the drug 8 hours before to give enough time for the drug to be absorbed into the body.
Следователно, индивид, който възнамерява да увеличи тялото си преди сесия за тренировка, трябва да вземе лекарството 8 часа преди, за да даде достатъчно време на лекарството да се абсорбира в тялото.

(3) A holder of a licence to operate a hospital pharmacy, under subparagraph(1), who intends to supply medicinal products to another hospital for which he is not responsible must for that purpose conclude a contract in writing with the body responsible for that hospital.
(3) Всеки притежател на разрешение за стопанисване на болнична аптека по смисъла на алинея 1, който желае да снабдява с лекарствени продукти болница, различна от тази, за чието снабдяване отговаря, трябва за целта да сключи писмен договор с ръководството на болницата.

tourism and catering and anyone who intends to acquire the necessary technical knowledge to be able to practice as a professional chef.
туризма и кетъринга и всеки, който възнамерява да придобие необходимите технически познания, за да може да практикува като професионален готвач.

Permanent residency can be obtained by a foreigner who intends to work, develop business,
Постоянно пребиваване може да получи чужденец, който има намерение да работи, развива търговска дейност,

(3) A lawyer who intends to practise under the professional title from the Member State of origin shall inform the competent Romanian authority about his/her being a member of a form of practising the profession in the Member State of origin, and provide all the relevant details about such group.
Адвокат, който желае да практикува под професионалното звание по произход, уведомява компетентния орган на приемащата държава-членка за обстоятелството, че е член на група в своята държава-членка по произход, и предоставя всички необходими данни за тази група.

A student who intends to pursue a career in supporting the medical industry might benefit by completing an academic health administration program before applying for his
Студент, който има намерение да продължи кариерата си в подкрепа на медицинската индустрия може да се възползва, като попълните академична програма на здравната администрация,

I recommend this supplement to anyone who intends to once and for all to interrupt the process of accumulation of fat
Препоръчвам тази добавка на всички, които възнамеряват веднъж и завинаги да прекъснат процеса на натрупване на мазнини

Finance offers fully designed program for professionals who intends to obtain their graduate degree online and at the same time build their career.
финанси предлага напълно проектирана програма за професионалисти, които имат намерение да се получи възпитаник степента им онлайн, докато изграждане….

Loops and Stickers who intends to use HomingPIN to contact the finder of your property appropriately tagged
бримки и стикери, които възнамеряват да използват HomingPIN, за да се свържат с търсачката на вашия имот,

as on his heels walking henchmen of the local mafia boss, who intends to kill Peter.
по петите му вървяха поддръжници на шефа на местната мафия, която възнамерява да убие Питър.

any person seeking employment in the hospitality industry who intends to acquire the necessary knowledge for English proficiency.
търсещо работа в хотелиерската индустрия, което възнамерява да придобие необходимите знания за владеене на английски език.