WHO QUALIFY - превод на Български

• които отговарят на условията
• които се класират
• които отговарят на изискванията
• които се квалифицират

Примери за използване на Who qualify на Английски и техните преводи на Български

Fort those who qualify with the best rate class,
За тези, които се квалифицират с най-добрия клас курсове,

Start-Ups who qualify under the Directive on Start-Up Undertakings will benefit from a moratorium period of 12 months in which they are exempt from paying compliance contribution.
Новоучредените компании, които се класират по Директивата за новоучредени дружества, се възползват от гратисен период от 12 месеца, през който са освободени от заплащане на принос за регулаторен контрол.

a four-year graduation guarantee to those who qualify.
четиригодишна гаранция за дипломирането на тези, които отговарят на условията.

Students who qualify may take up to four 3-credit courses at the École Normale,
Студентите, които отговарят на изискванията, могат да поемат до четири 3 кредитни курса в École Normale,

A large number of competitions are in place for VIP players, who qualify based on the amount wagered in a specific period of time.
Голям брой състезания са налични за VIP играчите, които се квалифицират на базата на заложените суми през определен период от време.

Please Note: Players who qualify for a live event via our platform are subject to certain rules and regulations.
Важно: Играчите, които се класират за събития на живо в нашата платформа, трябва да спазват определени правила и условия.

The island nation has since begun licensing official growers as well as accepting applications for consumers who qualify for the program.
Оттогава Ямайка започна да лицензира официални производители, както и да приема заявления от потребители, които отговарят на условията за участие в програмата.

In addition, agents who qualify, based on production,
Комплементарен престой: Агентите, които отговарят на изискванията(базирани на производство),

This will pose a particular problem because dentists who qualify from outside the EEA have to sit the Overseas Registration Exam.
Това ще представлява особен проблем, тъй като зъболекарите, които се квалифицират извън ЕИП, трябва да се явят на регистрационен изпит за чужденци.

The ATP sets the same dollar amount aside into the pension for all 165 players who qualify each year.
ATP отделя една и съща сума в долари за пенсията за всички 165 играчи, които се класират в турнирите на ATP всяка година.

advanced practice nurses who qualify.
усъвършенствани медицински сестри, които отговарят на условията.

Complimentary stays: Agents who qualify(based on production)
Комплементарен престой: Агентите, които отговарят на изискванията(базирани на производство),

Accompanying Persons- hospitality must not be extended beyond persons who qualify as participants in their own right.
Придружаващи лица- гостоприемството не трябва да се разширява извън лицата, които се квалифицират като участници сами по себе си.

outside scholarships to interested students who qualify.
външни стипендии на заинтересовани студенти, които се класират.

Those who qualify for visas will be permitted to travel to
На тези, които отговарят на изискванията за виза, ще бъде разрешено да пътуват

The thus appointed independent persons of standing shall appoint the chair by drawing lots from the list of the independent persons who qualify as chair according to Article 8(4).
Така назначените компетентни независими лица определят председателя чрез жребий от списъка на независимите лица, които отговарят на изискванията за председател в съответствие с член 8, параграф 4.

Com offers free federal tax returns for those who qualify for a 1040ez File in just a few minutes.
Com предлага безплатни федерални данъчни декларации за тези, които отговарят на условията за 1040EZ Файл само за няколко минути.

they only offer them to people who qualify.
се предоставя само на лицата, които отговарят на условията.

meaning you get a 10% commission on all the revenue generated by your referrals down to 5 degrees of separation(only for users who qualify).
получавате 10% комисионна за всички приходи, генерирани от вашите реферали, до степен на разделяне на 5(само за потребители, които отговарят на условията).

maintaining a register of members who qualify in this way.
поддържането на регистър на членовете, които отговарят на изискванията по този начин.