WHO WOULD DO ANYTHING - превод на Български

• който би направил всичко
• които биха направили всичко
• който правеше всичко

Примери за използване на Who would do anything на Английски и техните преводи на Български

You have found things for very powerful people, who would do anything to help you.
Намирали сте неща за много влиятелни хора, които биха направили всичко за да Ви помогнат.

I have this cousin back in Philly with a very questionable past who would do anything for me.
Имам братовчед във Фили със съмнително минало, който би направил всичко за мен.

a brother who would do anything for his sister.
Брат, който би направил всичко за сестра си.

But what if you met just the right man who worshipped and adored you, who would do anything for you, who would be your devoted slave?
Не. Но какво ще стане ако срещнеш подходящ човек, който те уважава и обожава? Който би направил всичко за теб, кото да бъде твой предан роб?

In the eyes of opponents, Assad is a murderous autocrat who would do anything to cling to power.
В очите на опонентите си Асад е способен на убийства тиран, който би направил всичко, за да се задържи на власт.

If you are one of those wealthy and successful men that are seeking a sweet guy who would do anything for them, you will definitely enjoy your time here.
Ако сте един от онези заможни и успешни мъже, които търсят сладък човек, който би направил всичко за тях, определено ще се насладите на времето си тук.

I think you're a desperate mother who would do anything to save her kids, and you suckered us in here.
Мисля, че си една отчаяна майка, която прави всичко за децата си. Измами ни.- Не съм монахиня.

Your grandmother, who loves you, who would do anything for you, who would die for you!
Твоята баба, която те обича, която би направила всичко за теб, би умряла за теб!

I think you're a mother who would do anything to protect her children, even… something very misguided.
Мисля, че си майка, която би направила всичко, за да защити децата си, дори… и да е нещо грешно.

Dramaturgically seen, he is a spineless schemer who would do anything for wealth and prestige.
Драматургично погледнат той е страхлив интригант, който ще направи всичко за богатство и престиж.

Just like the pugs who would do anything for good belly rubs,
Точно като мопсове, които ще направят всичко, за да бъдат почесани по корема,

That was Sally Field playing Mrs. Gump, who would do anything for her boy Forrest.
Сали Фийлд е в ролята на г-жа Гъмп, която би направила всичко за скъпото си момче Форест.

Foxx says that the 46th president of the United States is“a man who would do anything to protect America,
Фокс казва, че 46-та президент на САЩ е„човек, който би направил всичко, за да защити Америка,

There are some, who would do anything to live in a happy relationship, but fate is somehow
Има хора, които биха направили всичко, за да изградят щастливи взаимоотношения,

the-the kind of friends who would do anything for each other, including… risk their lives.
грижа един за друг, прители, които биха направили всичко за другия, включително да рискуват живота си.

the family's adoring matriarch who would do anything for her kids as long as she agrees with it and JOHN,
властната майка в семейството, която би направила всичко за децата си, стига това да не противоречи на собствените й разбирания

the family's adoring matriarch, who would do anything for her kids- as long as she agrees with it- and John,
властната майка в семейството, която би направила всичко за децата си, стига това да не противоречи на собствените й разбирания

reduces him from a kind compassionate person to a fool in love who would do anything for Katniss only because of his physical attraction to her.
го отвежда от един любезен състрадателен човек към един глупак в любовта, който би направил всичко за Катнис само заради физическо привличане към нея.

One who would do anything for money?
От тези които биха направили всичко за пари?

A daughter who would do anything to protect her father.
Дъщеря, която ще направи всичко да защити баща си.