WHOEVER WISHES - превод на Български

• който иска
• който желае

Примери за използване на Whoever wishes на Английски и техните преводи на Български

Jesus asserts,“Whoever wishes to come after me must deny himself,
Христос казва:“Който желае да дойде с мене, да се отрече от себе си,

Whoever wishes for salvation should practice the supreme mystery- the exchanging of himself and the other.”.
Който желае избавление трябва да практикува висшата мистерия- сменяйки себе си с другия.”(8.120).

Whoever wishes to foresee the future,
Който желае да предвиди бъдещето,

So whoever wishes, takes a Way(that will make his spirit reach) to his Lord.
Който желае ще поеме по път, водещ към(отдаване на духовното тяло приживе на) своя Господ.

Whoever wishes can also climb the Eagle's eye with jeeps,
Който желае може да се качи и на Орлово око, с джипове,

Whoever wishes to foresee the future must consult the past;
Който желае да предвиди бъдещето, трябва да се вгледа в миналото,

Whoever is thirsty, let him come, and whoever wishes, let him take the free gift of the water of life.”.
И който е жаден, да дойде, и който желае, нека взема от водата на живота даром.”.

Whoever wishes to win in this game must have patience
Всеки, който иска да спечели в тази игра трябва да притежава търпение

Whoever wishes to win in this game must have patience
Всеки, който иска да спечели в тази игра трябва да притежава търпение

Whoever wishes to win in this game must have patience
Всеки, който иска да спечели в тази игра трябва да притежава търпение

Jun 2019∫ Whoever wishes to attract people to philosophy must start by supporting its preachings with the attractiveness of his own personal example in day-to-day living.
Ю 2019 ∫ Всеки, който желае да привлече хората към философията, трябва да подкрепи своите проповеди с привлекателността на личния си пример в ежедневния живот.

Whoever wishes to win this game must have patience
Всеки, който иска да спечели в тази игра трябва да притежава търпение

Then Jesus said to his disciples,“Whoever wishes to come after me must deny himself,* take up his cross, and follow me.".
Затова Господ ни казва, че този, който иска да върви след Него, трябва да вземе кръста си, да се отрече от себе си и да Го последва вж.

Mar 2015∫ Whoever wishes to develop beyond the spiritual level of the mass of mankind must begin by changing the normal routine of mankind.
М 2015 ∫ Този, който желае да се развие отвъд духовното ниво на масата хора, трябва да започне като промени рутината, в която живеят повечето хора.

Whoever wishes to build a tunnel must,
Всеки, който желае да изгради тунел трябва,

the cookers are prepared here with a drink, whoever wishes- drinks,
идват в банята и печките се приготвят тук с питие, който желае- пие

Whoever wishes to win in this game must have patience
Всеки, който иска да спечели в тази игра трябва да притежава търпение

Whoever wishes to investigate medicine properly should proceed thus:
Всеки, който желае да правилно изучава науката на лекарство, трябва да се процедира,

Whoever wishes to investigate medicine properly,
Всеки, който желае да правилно изучава науката на лекарство,

Whoever wishes to remain with a pure Soul
Който желае да остане с чиста Душа