WHOLE PERIOD - превод на Български

• целия период
• целия срок
• целият период
• цял период
• цялото време

Примери за използване на Whole period на Английски и техните преводи на Български

Then the whole period of the disease to develop.
Това се отнася за целия период на заболяването.

This situation is maintained in the normal case, the whole period of pregnancy.
Това положение се запазва в нормалния случай, за целия период на бременността.

Bowel problems accompanied by a woman the whole period of pregnancy.
Черво проблеми придружен от една жена за целия период на бременността.

This report covers the whole period of the implementation(from 1 January 2005 to 31 December 2010).
Докладът обхваща целия период на изпълнение(от 1 януари 2005 г. до 31 декември 2010 г.).

These levels are valid for the whole period of the credit, which can be up to 7 years.
Тези нива на лихвите са валидни за целия срок на кредита, който може да бъде до 7 години.

protect your rights according to the GDPR for the whole period.
ще защитим вашите права според GDPR за целия период.

In 2013 we have extended our Erasmus Charter for Higher Education for the whole period of the Erasmus+ Programme.
Връчването на харта за висше образование„Еразъм“ е валидно за целия срок на програмата.

All students should have a medical insurance valid in Russia for the whole period of staying in Russia.
Посетителите трябва да имат медицинска застраховка за цялото време на тяхното посещение в Русия.

2016 cannot be taken as a trend for the whole period.
2016 г. не може да бъде възприето като тенденция за целия период.

This programme must ensure that safety related plant equipment will operate safely and reliably during the whole period of the planned service life.
Той е потвърждение, че въвежданите в експлоатация енергоблокове ще работят безопасно и надеждно на проектни параметри по време на целия срок на експлоатация.

That craving for food was taken out of me, and through the whole period my health was better than anyone else's.
Това силно желание за храна беше отнето от мен, и през цялото време здравето ми беше по-добро от на когото и да е.

During the whole period of his professional activity has visited many lecture programs,
През целият период на своята дейност е посещавал много лекционни програми,

The whole period of before, during and after childbirth weighs on our career," said a female assistant manager at Hyundai Motor.
Целият период преди, по време и след раждане на дете, се отразява тежко на кариерите ни", разказва жена помощник-управител в Hyundai Motor.

Now, a whole period has finished in Turkey," he wrote,
Сега приключи един цял период за Турция", писа той и добави,

Holds, by nine votes to four, that the whole period of Mr. Engel's provisional strict arrest violated Article 5 para.
Приема с девет на четири гласа, че целият период на временния строг арест на г-н Engel нарушавачлен 5, ал.

Sometimes the little times you don't think are anything while they're happening turn out to be what marks a whole period of your life.”.
Понякога малките моменти, които си мислите, че са нищо, докато се случват, се оказват тези, които бележат цял период в живота ви.

Looking back, that whole period between 19 and 23 is a big blur.
Поглеждам назад и осъзнавам, че целият период между 19 и 22 г. е пълна мъгла за мен.

there lies a whole period of domination of the opportunism of the Second International.
лежи цял период, през който господстваше опортюнизмът на II Интернационал.

Due to this, the whole period of bearing a child can be tolerated by girls relatively calmly.
Поради това, целият период на носене на дете може да бъде толериран от момичетата относително спокойно.

The whole period is remarkable for stability,
Целият период се отличава със стабилност,