Примери за използване на Will be entered на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The amount of the reserve will be entered directly in the annual budget
Сумата за резерва ще бъде вписвана пряко в годишния бюджетThat model should therefore establish the manner in which data on operational programmes will be entered into the system for electronic data exchange.
Този модел следва съответно да установи начина, по който данните за оперативните програми ще бъдат въведени в системата за електронен обмен на данни.2019, Travel Advisors will be entered into a draw to win a prize.
туристическите съветници ще бъдат включени в жребий, за да спечелят награда.The amount of the reserve will be entered directly in the annual budget
Сумата за резерва ще бъде вписвана пряко в годишния бюджетreached level three or above by the end of the month will be entered into a prize draw to win an Audi TT Roadster.
които са достигнали ниво 3 или по-нагоре, ще бъдат включени в лотария за наградата Ауди ТТ Роудстър.e-mail address will be entered by the consumer here).
имейл адресът ще бъдат въведени от потребителя тук).If the password will be entered incorrectly you will be unable to import emails directly to the default profile.
Ако паролата ще бъде въведен неправилно няма да можете да импортирате имейли директно на основния профил.data regarding your habits and profile, family details, will be entered into our centralized CRM.
данни за семейството, ще бъдат въведени в нашата централизирана система за Управление на взаимоотношенията с клиентите(УВК).Custodian, Wesley Crusher's voice will be entered into the authorized file for third-level clearance.
Пазителю, гласът на Уесли Кръшър ще бъде въведен във файл, даващ право на достъп от трето ниво.cooperation programmes will be entered into the system for electronic data exchange.
по който данните за оперативните програми ще бъдат въведени в системата за електронен обмен на данни.Since the text will be entered from the console, it's unlikely to be very long.
The name under which the sole proprietor will be entered in the Commercial Register should contain the first
Наименованието, с което едноличният търговец ще бъде вписан в търговския регистър, трябва да съдържа личнотоit theoretically well will be entered in any design style of an interior.
и теоретично ще бъде вписан във всеки стил на интериор.certified copies thereof) that will be entered in the certificate.
заверено от него копие), което ще бъде вписано в Удостоверението;The register will be entered data on the date of arrival
В регистъра ще се вписват данни относно датата на пристиганеThus, bid and offer quotations will be entered by dealers and will be made available to users on a real time basis.
По този начин, заявките и офертите ще се въвеждат от дилъри и In that way, all headings for the same person or same subject will be entered exactly the same way-- which is the point of authority control.
По този начин всички варианти на редни думи- име на даден автор или дадена предметна рубрика- ще се въведат по абсолютно същия начин, а именно това е целта на нормативния контрол.the judicial acts will be entered in the electronic register.
съдебните актове ще се въвеждат в системата на електронния регистър.ensure that you pick the right data type for the information that will be entered in that column.
If in exceptional circumstances a grant is signed after activities have commenced, it will be entered in the register of exceptions(see point 16).
Ако при изключителни обстоятелства безвъзмездните средства са отпуснати след започване на дейностите, това се вписва в регистъра на изключенията(вж. точка 16).
