Примери за използване на Will be finalized на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unfortunately there will be some cases that will be finalized involving a family separation through divorce.
За съжаление As of the last day of April 2012, your earnings will be finalized as usual.
Към последния ден на април 2012 г. приходите Ви ще бъдат финализирани както обикновено.the construction of the gas pipeline will be finalized.
строителството на газопровода ще бъде финализирано",….The plan will be finalized and adopted in October at a biodiversity summit in Kunming, China.
Очаква се планът да бъде финализиран и ратифициран на срещата на върха на ООН за биоразнообразието през октомври в Кунмин, Китай.Hopefully this year the process will be finalized and it will open new opportunities corresponding to the new times
Надяваме се през настоящата година този процес да бъде финализиран и The plan will be finalized and approved in October at a biodiveristy summit in Kunming, China.
Очаква се планът да бъде финализиран и ратифициран на срещата на върха на ООН за биоразнообразието през октомври в Кунмин, Китай.Nikolay Kazashki continues, will be finalized by the restoration of the excavated items.
According to Bloomberg the deal will be finalized next week
Според Bloomberg сделката ще бъде финализирана следващата седмица,there is a certain confidence that the project will be finalized and launched for the benefit of European consumers of gas," he said.
че"има определена увереност, че проектът ще бъде финализиран и стартиран в полза на европейските потребители на природен газ".The President of the Government of the Republic of North Macedonia Zaev said at the meeting that the fact that Greece was the first NATO member state that ratified the Protocol on the accession of our country to NATO in the process of becoming a full member of EU, which will be finalized soon.
Премиерът на Република Северна Македония Зоран Заев заяви на срещата, че отдава голямо значение на факта, че Гърция е първата държава-членка на НАТО, ратифицирала Протокола за присъединяване на страната към Алианса в процеса на пълноправно членство, който ще бъде финализиран скоро.The first phase, which will be finalized in 2023, will feature a 5-star hotel with a casino,
Първата фаза, която ще бъде завършена през 2023 г., the transfer of the player will be finalized when it is verified by Emirates Stadium's doctors.
трансферът на играча ще се финализира едва когато той бъде проверен от лекарите на стадион Емирейтс.particularly the European Roma Strategy, which will be finalized with the conclusions of the Council of the European Union in June 2011 The meeting aimed also to provide a forum for discussion of the major problems faced by Romani women
особено Европейската ромска стратегия, която ще бъде финализирана със заключенията на Съвета на Европейския съюз, които трябва да бъдат готови през юни 2011 г. Целта на срещата беше и да подсигури форум за дискутиране на основните проблеми,The route will be finalized soon.
Our deal will be finalized today.
It will be finalized and printed by mid-December 2011.
The full Olympic snowboard team will be finalized in January.
Олимпийското село на спортистите ще бъде завършено напълно през юни.At that time all of your plans will be finalized.
Казано накратко всичките ви планове ще се изпълнят.It's part of a draft proposal that will be finalized next year.
Събитието е част от проект, който догодина ще бъде реализиран.The Final Agenda of the Festival will be finalized one month ahead of the Festival.
