WILL SUBSIDE - превод на Български

• ще отшуми
• ще утихне
• ще отшумяват
• ще се разсее
• ще отминат
• ще изчезне
• ще намалее
• ще отслабне
• изчезва
• намалява
• ще стихне

Примери за използване на Will subside на Английски и техните преводи на Български

With great probability, the baby will subside, but only if it has a really empty stomach.
С голяма вероятност бебето ще отшуми, но само ако има наистина празен стомах.

Eventually, they believe that the strength of the dollar will subside as a strong currency means negative effects on the economy
Евентуално, те вярват, че силата на долара ще утихне, тъй като силна валута означава негативни въздействия върху икономиката

In the morning, the pain will subside, but the procedure must be repeated several more times.
Сутрин болката ще отшуми, но процедурата трябва да се повтори още няколко пъти.

All of this will subside over time, most patients feel well enough to return to work after two to four weeks.
Те всички ще отшумяват с течение на времето при повечето пациенти чувство достатъчно добре, за да се върнат на работа след две до четири седмици.

the panic will subside and the European public will be less prone to support anti-migrant policies.
бъде поставена под контрол, паниката ще утихне и европейското общество ще бъде по-малко склонно да подкрепи анти-мигрантски политики.

your inflammation will subside as well.
вашето възпаление също ще отшуми.

Thankfully most cases will subside by about 17 weeks gestation,
За щастие повечето случаи ще се разсее от около 17 гестационна седмица,

All of these side effects will subside as your body becomes tolerant to the drug,
Всички тези странични ефекти ще отшумяват като тялото се превръща толерантни на наркотици,

the bleeding will subside, she says.
кървенето ще утихне, казва тя.

This is normal as the body is revving up the metabolic system and will subside as the user becomes more accustomed to the ingredients as time goes by.
Това е нормално, тъй като тялото форсиране на метаболитна система и ще се разсее, тъй като потребителят става по-свикнали да съставките с течение на времето.

The swelling of the eyelids will subside gradually and by the tenth day everything will be nearly completely normal.
Отоците на клепачите постепенно ще отминат и до десетия ден всичко ще бъде почти напълно нормално.

inflammation in the small intestine will subside- though accidently eating a product with gluten could cause a flare-up at any time.
възпаленията в тънките черва ще отшумяват, макар че случайното ядене на продукт с глутен може да доведе до обостряне по всяко време.

you will reach a point where the hairs will soften and the itching will subside.
когато сърбежът става непоносимо, ще стигнете до точката, където космите ще омекоти и сърбежа ще утихне.

The fear will subside, the neurosis will disappear
Страхът ще изчезне, неврозата ще се стопи

The pain will subside as soon as the promethium finishes replacing the tissue. Promethium skin grafts?
Болката ще се разсее веднага след като прометей приключи с подменянето на увредената му тъкан?

I think this will subside soon.
че скоро ще отминат.

and presumably it will subside when you treat the disease or injury.
и вероятно тя ще отшумяват при лечение на заболяване или увреждане.

Although the worst of the swelling will subside in the first few weeks, it may be three months
Макар че най-лошото от подуването ще се разсее в първите няколко седмици, то може да трае три месеца

but after a few days this will subside.
след няколко дни този симптом ще намалее.

we have every reason to believe your OCD symptoms will subside.
всички основания да вярваме, че ОКР симптомите ще отминат.