WORLD SCALE - превод на Български

• световен мащаб
• световна величина
• световния размах

Примери за използване на World scale на Английски и техните преводи на Български

have built socialism, but also on a world scale toward all peoples suffering from imperialist oppression.
вече е изграден, така и в световен мащаб, по отношение на всички хора, страдащи от империалистическото потисничество.“.

Victory of the proletarian revolution on a world scale is assured.
Победата на пролетарската революция в целия свят е осигурена.

Trim the fringe on the leather skirts have taken the world scale.
Отрежете бахрому на кожени поли са прегърнали световен мащаб.

How does one think of history on a world scale?
Какво е чувството да създаваш история на световно ниво?

Such a development would change the situation on a world scale.
Това би променило мигновено обстановката в глобален мащаб.

If we had a world scale even be able to feel.
Ако имахме глобус с реален мащаб, дори нямаше да можем да усетим.

This is the model NATO calls for replicating on a world scale.
Това ли е моделът, който НАТО призовава да бъде наложен на глобално равнище?

This was my first real big introduction to issues on a world scale.
Ето защо това бе и първия ми въпрос към таро в един по-глобален мащаб.

According to Mr. Tennant,"Coalition 2000 is an initiative of little parallel on a world scale.
Според г-н Тенънт,"Коалиция 2000 е уникална инициатива в световен мащаб.".

To hold to such an absurd proposition would be to liquidate the national question on a world scale.
Това ще бъде стихийно разрешаване на националния въпрос в световен мащаб.

Results Our animals have won over 25 awards in competitions conducted by German judges on a world scale.
Резултати Нашите животни са спечелили над 25 награди в състезания водени от немски съдии от световна величина.

In 1957 Amin presented his thesis, originally titled“The origins of underdevelopment- capitalist accumulation on a world scale”.
Дисертацията, която защитава през 1957 г. първоначално е озаглавена„Източниците на неразвитостта- капиталистическото натрупване в световен мащаб”.

One of the tasks of the G20 group should be to level out incomes in Europe and on a world scale.
Една от задачите на групата Г-20 следва да бъде да изравни доходите в Европа и в световен мащаб.

European and world scale;
европейски и световен мащаб;

the reconstruction of Europe, reviving capitalism on a world scale.
което е вдъхва нов живот на капитализма в световен мащаб.

In each of our sectors of activity we are leaders on a world scale, in terms of both technology and organization.
Ние сме технически и организационен лидер в световен мащаб във всяка от нашите сфери на дейност, както и при всички продукти и услуги.

activities for the concept development on world scale.
дейности за развитие на концепцията в световен мащаб.

Socialization of production on a world scale has reached such a point that failure to cope with that socialization leads to further disintegration.
Социализирането на производството в световен мащаб достига до такава степен, че неуспехът на системата да се справи с тази социализация води до по-нататъшен разпад.

Electricity points the way to an extension of the process of consciousness itself, on a world scale, and without any verbalization whatever.
Електричеството отваря пътя на едно продължение на самия този процес в световен мащаб, без всякаква вербализация.

For us it is a great pleasure to find the best products on the world scale and to offer them on the Bulgarian market.
За нас е огромно удоволствие да откриваме най-доброто в световен мащаб и да го предлагаме на българския пазар.