WOULD LATER BECOME - превод на Български

• по-късно става
• по-късно ще стане
• по-късно ще се превърне
• по-късно се превръща
• в последствие става
• впоследствие се превръща
• по-късно стават
• по-късно ще станат
• по-късно ще се превърнат
• впоследствие става

Примери за използване на Would later become на Английски и техните преводи на Български

Boehm-Bawerk also conducted a seminar that would later become the model for Mises's own Vienna seminar.
Освен това Бьом-Баверк води семинар, който по-късно ще се превърне в модел за семинара на Мизес във Виена.

One of these hotel fairs would later become the present-day Armory Show in New York.
Всъщност именно тази изложба по-късно ще стане модел за организирането на Армъри Шоу в Ню Йорк.

along the Gediz River, which would later become known as Lydia;
по поречието на река Гедиз, която по-късно става известна като Лидия;

The House of Wonders was almost undamaged and would later become the main secretariat for the British governing authorities.
Къщата на чудесата остава почти невредима и по-късно се превръща в основна сграда за британските административни органи.

Despite this, Sakai would later become one of the most critical opponents of the controversial Kamikaze technique.
Въпреки това Сакай по-късно ще се превърне в един от най-критичните противници на спорната техника Камиказе.

this argument would later become moot and most players would be moving to the superior PS3.
повече игри за PS3, този аргумент по-късно ще стане спорен и повечето играчи ще преминат към превъзходния PS3.

we announced the PD-DOS project, which would later become FreeDOS.
по-късно го преименува на Free-DOS, който още по-късно става FreeDOS.

At 19, Buffett bought"The Intelligent Investor" by investor Benjamin Graham, who would later become Buffet's hero and mentor.
На 19 годишна възраст, Buffett е закупил The intelligent investor от Benjamin Graham, който в последствие става ментор и герой за инвеститора.

The foundation of what would later become the title“European Capital of Culture” was laid in 1985 by the then Greek Minister of Culture Melina Mercouri.
Инициативата ЕСК Основите на инициативата, която впоследствие се превръща в Европейска столица на културата, са поставени през 1985 година по идея на тогавашния гръцки министър на културата Мелина Меркури.

Grohl also contributed a riff which would later become"Scentless Apprentice", from Nirvana's album In Utero.
Grohl също така помага при измислянето на рефрен, който по-късно ще се превърне в Scentless Apprentice от албума на Nirvana In Utero.

Planck's equation also contained a number that would later become very significant to future development of QM;
Уравнението на Планк също съдържа число, което по-късно ще стане много важно за бъдещото развитие на QM;

In 1993 Fadeev started managing singer Svetlana Geiman, who would later become famous as Linda.
През 1993 г. Фадеев става мениджър на певицата Светлана Гейман, която по-късно става известна като Линда.

That a space that wanted to be a symbol of free commerce in the Fifties and Sixties would later become a jail, a jail for political prisoners.”.
Пространство, което желаело да бъде символ на свободната търговия през петдесетте и шестдесетте, а по-късно се превръща в затвор за политически противници.

was the birthplace of the company that would later become Rado.
е родното място на компанията, която в последствие става Rado.

Böhm-Bawerk also conducted a seminar that would later become the model for Mises's own Vienna seminar.
Освен това Бьом-Баверк води семинар, който по-късно ще се превърне в модел за семинара на Мизес във Виена.

a poet that would later become a successful lawyer
поет, който по-късно ще стане успешен адвокат

Margarete fell in love with a prince who would later become Philip II of Spain.
Младата Маргарет се влюбва в принц, който по-късно става Филип II, крал на Испания.

he started NeXT Computer and bought what would later become Pixar.
основава NeXT Computer и купува компанията, която впоследствие става Pixar.

The Declaration was primarily written by Thomas Jefferson, who would later become the third President of the United States.
Основната работа по текста на декларацията е извършена от Томас Джеферсън, който в последствие става трети президент на САЩ.

Six Confederate veterans of the American Civil War founded the Ku Klux Klan, which would later become a white supremacist group.
Ветерани от Гражданската война в САЩ създават организация Ку Клукс Клан, която впоследствие се превръща в расистка.