WOULD BECOME KNOWN - превод на Български

• ще стане известно
• станала известна
• щяло да стане познато
• става известна
• става известно
• стана известно
• става известен

Примери за използване на Would become known на Английски и техните преводи на Български

Later, it would become known as Roma Secunda
По-късно тя ще стане известна като ромската Секунда

tales dedicated to this region, which would become known as“the Soviet Palestine,” a long-awaited homeland for a landless people.
приказни история за този район, който ще стане известен като"Съветската Палестина"- дългоочакваната родина на хората без земя.

the first of three books that would become known as the"Bethe Bible".
първата от трите книги, които ще станат известни като"Бит Бит".

he introduced the initial form of what would become known as the Klein-Gordon equation.
той представи първоначална форма на това, което ще стане известна като Клайн-Гордън уравнение.

Other evidence suggests that the Libyans were responsible for inventing the pasta that would become known as macaroni.
Други данни показват, че либийците са отговорни за изобретяването на тестени изделия, които ще станат известни като макарони.

both were apparently told that Taylor's brand would become known worldwide.
на двамата очевидно беше казано, че марката на Тейлър ще стане известна по целия свят.

a British computer scientist published a historic proposal outlining his vision for what would become known as the World Wide Web,
британски компютърен учен публикува историческо предложение, очертаващо визията си за това, което ще стане известно като World Wide Web,

gas chromatography, and what would become known as high-performance liquid chromatography.
и това, което по-късно ще стане известно като високоефективна течна хроматография(ВЕТХ).

other Elf-lords in the immense and dreadful battle that would become known as the Nirnaeth Arnoediad.
се присъединил към останалите елфически владетели в битката, станала известна с името Нирнает Арноедиад.

What would become known as Muhammad's Night Journey would establish Jerusalem in Muslim eyes as a sacred city,
Ерусалим. Това щяло да стане познато като Нощното пътуване на Мохамед и щяло да установи Ерусалим в очите на мусулманите като свещен град,

and he gave what would become known as the"farewell sermon".
и произнесъл това, което щяло да стане познато като"прощална проповед".

subsequently began to translate the Holy Scriptures into the language that would become known as Old Church Slavonic.
по-късно превеждат Светото писание на езика, който по-късно става известен като староцърковен славянски.

Hai Chen, Chao Ho) and the gunboats Yung Hsiang and Chu Yu arrived at Qingdao on 5 January 1924 and would become known as the Northern Fleet.
и канонерските лодки„Юн Сян“ и„Чу Ю“ пристигат в Циндао на 5 чнуари 1924 г. и стават известни като т.н.„Северен флот“.

The Stormer concept car would become known for showcasing the future design direction of Range Rover,
Концептуалният автомобил Stormer ще стане известен като показателен за посоката в бъдещия дизайн на Range Rover,

a Yale grad and coach who would become known as the“Father of American Football,” proposed a line of scrimmage,
треньор на Йейл, който ще стане известен като"баща на американския футбол", предложи линия на скърми,

doctors in the Guangdong province of southeastern China began to see the first cases of what would become known as SARS, or severe acute respiratory syndrome.
провинция в югоизточен Китай, започват да регистрират първите случаи на вирус, който впоследствие ще стане известен като вируса на ТОРС(тежък остро респираторен синдром).

More than 1 million protesters were lining up to form what would become known as the Baltic Way or Baltic Chain-- a continuous human chain stretching 675 kilometers through the three Baltic states, from the capital cities of Vilnius in southern Lithuania, to Latvia's Riga, and up to Tallinn, Estonia.
В това време повече от един милион души вече оформят това, което ще стане известно като Балтийския път- безкрайна жива верига, продължаваща 675 км през трите балтийски републики, от Вилнюс в Литва, през Рига в Латвия до Талин в Естония.

combine it with what would become known as the internet, and begin to create for-profit,
да я съчетаят с това, което ще стане известно като интернет, и да започнат да създават търговски дружества,

infamous for his leadership in support of what would become known as Orthodox Christianity after the Ecumenical Council of Chalcedon(451),
скандален за неговото ръководство в подкрепа на това, което ще стане известна като православното християнство след на вселенски събора в Халкедон(451),

This planet would become known as LV-1201.
Тази планета е известна като LV-1201.