WOULD LIKE TO JOIN - превод на Български

• биха искали да се присъединят към
• желаеща да се присъедини към
• бих искала да се присъединя към
• би искал да се присъедини към
• бихте искали да се присъедините към
• желаете да се включите

Примери за използване на Would like to join на Английски и техните преводи на Български

If you have a specific area of interest and would like to join one of our teams,
Ако имате конкретна област на интерес и искате да се присъедините към един от нашите екипи, моля,

Madam President, I too would like to join the calls for a European directive on freedom of information,
(EN) Г-жо председател, аз също искам да се присъединя към призивите за европейска директива относно свободата на информация,

I am a potential student and would like to join a free long-distance education program.
Аз съм потенциален студент и искате да се присъедините към програмата образование безплатно разстояние.

Come on, which one of you lovely ladies would like to join me onstage and spin that wheel?
Хайде, коя от вас очарователни г-ци иска да се присъедини към мен на сцената и да завърти колелото?

Any lady 18 years of age or older who would like to join should attend this meeting.
Броеницата ще се молеше в 18:30 Всяка дама на 18-годишна възраст или по-възрастни, които биха искали да се присъединят трябва да присъстват на тази среща.

I think that the report drafted by Mr Peillon is welcome and I, too, would like to join my fellow Members in congratulating the author.
докладът, изготвен от г-н Peillon е навременен и аз също искам да се присъединя към колегите в поздравленията към автора.

We currently have spaces available and welcome anybody who would like to join us.
Към момента всички въвлечени в идеята сме доброволци и приветстваме всеки, който иска да се присъедини към нас.

After the fall of the Berlin Wall almost thirty years ago, millions of Central Europeans have become new members of this community, and more would like to join them.
След падането на Берлинската стена преди почти трийсет години милиони хора от Централна Европа станаха нови членове на тази общност и други биха искали да се присъединят.

and now we are holding negotiations with countries which would like to join the European Union: the approach must
които сега са държави-членки на Европейския съюз, а сега ги водим със страни, които биха искали да се присъединят към Европейския съюз:

I, too, would like to join those calling on the Council,
аз също бих искала да се присъединя към тези, които призовават Съвета,

is the introduction of additional criteria for Member States which would like to join the Schengen area
както и въвеждането на допълнителни критерии за държави-членки, които биха искали да се присъединят към Шенгенското пространство

If you are keen on team sports and would like to join a fancy multinational team then we highly recommend you to get in touch with University's Football Team“Inter”.
Ако сте запалени по отборните спортове и бихте искали да се присъедините към един колоритен мултинационален отбор, то горещо Ви препоръчваме да се включите във футболния отбор„Интер“ на Висшето училище.

Democrats for Europe would like to join with the declarations of sympathy for the victims of storm Xynthia,
демократите за Европа желае да се присъедини към изразените съчувствия към жертвите на бурята"Синтия",

upon request of an EU Member State which would like to join the euro area,
по искане на държава от ЕС, която иска да се присъедини към еврозоната, Комисията

Disciple: There are a lot of new students who would like to join certain projects,
Практикуващ: Има много нови ученици, които искат да се присъединят към определени проекти,

The new government would like to join the European Union in the future,
Новото правителство иска да се присъедини към Европейския съюз в бъдеще,

(SL) I, too, would like to join those of you who wish to emphasise the need for the European Parliament to be fully representative
(SL) Аз също искам да се присъединя към онези от вас, които желаят да изтъкнат необходимостта от постигане на пълно представителство и работа в пълен

look for people that would like to join, takes care of the gear
потърсете хора, които биха искали да се присъединят, се грижи за уреди

declined those statements saying that“it is important that each country, that would like to join the EU, should respect the EU laws
Наташа Бътлър, отхвърля тези твърдения с думите, че е"важно всяка страна, която иска да се присъедини към ЕС, да спазва европейското законодателство

declined those statements saying that“it is important that each country, that would like to join the EU, should respect the EU laws
Наташа Бътлър, отхвърля тези твърдения с думите, че е"важно всяка страна, която иска да се присъедини към ЕС, да спазва европейското законодателство