WOULD LIKE TO JOIN in Czech translation

• bych se rád přidal ke
• bych se chtěla připojit k
• by se ráda připojila k
• byste se k chtěli přidat
• bys nechtěl vstoupit

Examples of using Would like to join in English and their translations into Czech

I'm sure we can find you a bunk. And if there are any Camp Rock campers who would like to join us.
A pokud tu jsou nějací Camp Rock kempaři, kteří by se k nám rádi přidali, pak jsem si jistý, že vám můžeme najít palandu.

So I too would like to join the call for MEPs to enter into much closer
Čili i já bych se chtěl připojit k výzvě, abychom i my zde v Evropském parlamentu navázali mnohem užší

From this perspective, I think that the report drafted by Mr Peillon is welcome and I, too, would like to join my fellow Members in congratulating the author.
Z tohoto hlediska si myslím, že je zpráva pana Peillona vítaná a rád bych se přidal ke svým kolegům poslancům a jejímu autorovi poblahopřál.

If you would like to join in the auction, we have some fair homemade cakes and pies.
Jestli se chcete zapojit do aukce, máme tu některý dobrý domácí koláče.

Tomorrow afternoon, those of you who would like to join me… in the reeds… the cranes
Zítra odpoledne se s těmi, které se budou chtít přidat,… v rákosí… já

Quinn, you would like to join the roundup at the Okay to Cry Corral
Quinn, ty byses chtěla přidat ke skupině poradců"Pláč je v pořádku"

I would like to join those who have congratulated our colleague, Mr Zaleski, on his excellent report.
I já se chci připojit k těm, kteří poblahopřáli panu Zaleskému k jeho vynikající zprávě.

If you are a ginger and would like to join The Ginger Separatist Movement, you can attend their first meeting this Friday in the Sunset Room at the Airport Hilton.
Jestli jste zrzek a chcete se připojit k jejich hnutí, můžete v pátek navštívit jejich první schůzi na Hiltonském letišti.

As much as I would like to join all the ads… making fun of the ubiquitous San Francisco hippie.
jako něco významného."> které si v San Franciscu utahují z všudypřítomných hippies, Stejně jako bych se já rád přidal ke všem reklamám.

I were wondering if you would like to join us at our table.
mě by zajímalo, zda byste si nechtěly přisednout k nám.

RO Mr President, I, too, would like to join those calling on the Council,
RO Pane předsedající, chtěla bych se připojit k těm, kdo vyzývají Radu,

is the introduction of additional criteria for Member States which would like to join the Schengen area
tak zavedení dodatečných kritérií pro členské státy, které by se rády připojili k schengenskému prostoru

any new people who would like to join them, are also taking on the task to launch this movement internationally with animal organizations,
všichni noví členové, kteří by se chtěli připojit, si berou za úkol zahájit toto hnutí na mezinárodní úrovni s organizacemi na ochranu zvířat,

and now we are holding negotiations with countries which would like to join the European Union: the approach must be equal-
jež jsou nyní členskými státy Evropské unie, a nyní jednáme se zeměmi, které by chtěly k Evropské unii přistoupit:

we agree with many of the principles enunciated by the Spanish Presidency in terms of further reform, and I would like to join with my friend Mrs Andrikiento say that it will be a further death blow to the Council if Iran,
v tomto Parlamentu jsme souhlasili s mnoha zásadami, které španělské předsednictví oznámilo, a já bych se rád přidal ke své přítelkyni paní Andrikienėové a řekl, že pokud bude příště, jak se někteří obávají, bez námitek zvolen Írán,

Rapporteur.- Madam President, I too would like to join in thanking both Mr Beglitis,
Zpravodaj.- Vážená paní předsedající, i já bych se rád přidal k poděkování panu Beglitisovi,

If you would like to join us.
Pokud byste chtěli připojit nám.

Perhaps you would like to join me.
Možná by jste se rád připojil.

Perhaps you would like to join me.
Možná byste se chtěl připojit.

Thought maybe you would like to join.
Možná byste se chtěl přidat.