WOULD LIKE TO JOIN in Hungarian translation

• szeretne csatlakozni
• szívesen csatlakozna
• csatlakozni kíván
• szeretnék csatlakozni
• szeretnének csatlakozni
• szívesen csatlakoznának
• szeretnék részt venni

Examples of using Would like to join in English and their translations into Hungarian

Are you a florist and would like to join?
Kereskedő vagy, és szeretnél csatlakozni?

I would like to join your practise.
Én… szeretnék belépni a praxisába.

Would like to join also;
Én is szeretnék csatlakozni.;

If you would like to join, send a request here.
Amennyiben TE is szeretnél kapcsolódni, küldj egy jelentkezést itt.

Would like to join our network?
Ön is szeretne csatlakozni a hálózatunkhoz?

I would like to join this thread….
Én ezen a mellékszálon szeretnék bekapcsolódni….”.

Maybe you and Magnolia would like to join us.
Ha van kedvetek, velünk tarthatnátok Magnoliával.

Or if such group already exists, I just would like to join.
Illetve, ha már létezik ilyen közösség, szívesen betársulnék.

I thought maybe you and Alan would like to join me.
És arra gondoltam, hogy talán te és Alan csatlakozhatnátok hozzám. Csajos est van.

Then I would like to join.
Akkor én is szeretnék menni.

I wondered if you would like to join.
Gyere te is, ha van kedved.

Come on, which one of you lovely ladies would like to join me onstage and spin that wheel?
Gyerünk, melyik csinos hölgy szeretne csatlakozni hozzám a színpadon és megforgatni a kereket?

Searching for a job AND/OR would like to join the mentoring program
Állást keres ÉS/ VAGY szívesen csatlakozna a mentor programhoz

Now, if anybody would like to join me, I will be running backwards up the big hill behind the Wal-Mart.
Ha netán valaki még szeretne csatlakozni hozzám, akkor én most a Tesco mögötti nagy dombra fogok felfutni hátrafelé.

Budapest would like to join Global Design Cities Organization(GDCO),
Budapest csatlakozni kíván a Global Design Cities Organization(GDCO)

If you would like to join one of the world's largest ICT companies, why not explore job opportunities across our EMEIA region?
Ha Ön is szívesen csatlakozna a világ egyik legnagyobb IKT-vállalatához, böngésszen az EMEIA-régióban elérhető állások között!

Currently there is no suitable available position, but you would like to join our team in the future?
Jelenleg nincs az Ön számára megfelelő állás, de továbbra is szeretne csatlakozni elkötelezett csapatunkhoz?

If you would like to join(or if you are already a member
Ha Ön is csatlakozni kíván,(vagy ha már tag,

Precisely because of this, I would like to join in with those who have said that, under the current circumstances, it is scarcely appropriate to move forward with the trade agreement with Morocco.
Pontosan ezért én is szeretnék csatlakozni azokhoz, akik azt hangoztatják, hogy a jelenlegi körülmények között aligha időszerű előrelépni a Marokkóval kötendő kereskedelmi megállapodás ügyében.

So I too would like to join the call for MEPs to enter into much closer
Tehát én is szeretnék csatlakozni az európai parlamenti képviselők felszólításához, hogy az amerikai kollégákkal szorosabb