Примери за използване на Would not leave на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
If God were to punish men for their inequity He would not leave a single moving thing on earth.
They would not leave Magic School unprotected,
Те не биха оставили магическото училище незащитеноWere Allah to take mankind to task for their wrongdoing, He would not leave any living being upon it.
И ако Аллах наказваше хората за техния гнет, Той не би оставил на земята дори една твар.Were Allah to take humans to task because of what they have earned, He would not leave any living being on its back.
И ако Аллах наказваше хората за онова, което са заслужили, Той не би оставил на земята дори една твар.I was trying to help you out because there was this girl who would not leave that tall girl.
Но останах и след това, опитвах се да помогна. Но имаше едно момиче, което не си тръгваше! Това високото момиче.families would not leave their children.".
семействата не биха оставили децата си.”.If Allah punished people for their sins, He would not leave one creature that crawls on the earth.
И ако Аллах наказваше хората за техния гнет, Той не би оставил на земята дори една твар.made it clear that he and his philosophies would not leave the world stage quietly.
If God should chastise men for their perverse doings, He would not leave upon the earth a moving thing!
И ако Аллах наказваше хората за техния гнет, Той не би оставил на земята дори една твар!The truth is, most mothers would not leave their 5-year-old on the side of the road to find their way home no matter what the lesson was.
Истината е, че повечето майки никога няма да оставят 5-годишното си дете само, за Now Russia has also seen that the Syrian state will also lose should Turkey invade the region as Turkish forces would not leave an area they have invaded.
Сега Русия видя, че сирийската държава също ще загуби, ако Турция нахлуе в региона, тъй като турските войски няма да напуснат района, в който нахлуха.If Allah should take people to task for what they have earned, He would not leave one creature that crawls upon the face( of the earth)!
И ако Аллах наказваше хората за онова, което са заслужили, Той не би оставил на земята дори една твар!shattered the expectation that the survivors would not leave the island before the end of the series.
разби очакванията, че оцелелите няма да напуснат острова преди края на сериите.And if Allah were to impose blame on the people for what they have earned, He would not leave upon the earth any creature.
И ако Аллах наказваше хората за онова, което са заслужили, Той не би оставил на земята дори една твар.Fatir-45: And were Allah to interrogate mankind by that which they earned, He would not leave on top of it(the earth) any moving(living) creature.
Фатир-45: И ако Аллах разпитваше хората за това, което са спечелили, то Той не би оставил на земята ни една твар.Allah said,“If Allah took mankind to task by that which they deserve, He would not leave a living creature on the surface of the earth”(35:45).
Затова Аллах е казал:“И ако Аллах наказваше хората за онова, което са заслужили, Той не би оставил на земята дори една твар.the only humans to inhabit the region were nomads whose lifestyle would not leave any such structures behind.
единствените заселници са били номади, чиито начин на живот не би оставил подобни структури.Allah says in the Qur'an:“And if Allah were to impose blame on the people for what they have earned, He would not leave upon the earth any creature.
Всевишния Аллах казва:„И ако Аллах наказваше хората за онова, което са заслужили, Той не би оставил на земята дори една твар.Allah would not leave the believers in the state in which you are now until He separates the impure from the pure.
