WOULD SLOW - превод на Български

• ще се забави
• забавя
• ще се забавят

Примери за използване на Would slow на Английски и техните преводи на Български

Business chiefs and investors fear leaving the EU without a deal would slow trade, spook financial markets
Мениджърите и инвеститорите се страхуват, че напускането на ЕС без сделка ще забави търговията, ще изплаши финансовите пазари

And, really, if a drug manufacturer had to do expiration-date testing for longer periods it would slow their ability to bring you new
И наистина, ако производителите на лекарства трябва да тестват срока на годност за по-дълъг период, то това ще забави тяхната способност да ви предложат нови

Meanwhile, Macedonia's leaders are warning that a rejection of the decentralisation laws would slow European integration.
Междувременно ръководителите на Македония предупреждават, че ако законодателството за децентрализация бъде отхвърлено, това ще забави европейската интеграция.

In the past, calculating the social cost of carbon typically meant estimating how climate change would slow worldwide economic growth.
В миналото изчисляването на социалната цена на въглерода обикновено означаваше как климатичните промени ще забавят световния икономически растеж.

And, really, if a drug manufacturer had to do expiration-date testing for longer periods it would slow their ability to bring you new
И наистина- ако един производител на лекарства трябва да тества лекарствата в продължение на по-дълги периоди, това би забавило разработката на нови

If inflation rose above the targeted level, then the Bank of Greece would slow the rate of money creation.
Ако инфлацията нарасне над целево ниво следва Централната банка на Гърция да забави скоростта на създаване на пари.

China's GDP growth would slow more markedly as a high debt burden dampens business investment
растежът на БВП на Китай ще се забави по-съществено, тъй като голямата дългова тежест забавя бизнес инвестициите,

Indeed in June, the Catalan government forecast Catalan GDP growth would slow to 2.9% this year- down from 3.4% in 2017- although that is in line with the national trend.
Наистина, през юни каталунското правителство прогнозира, че икономическият растеж на областта ще се забави до 2,9% тази година при 3, 4% през миналата, въпреки че това е в унисон с тенденцията в национален мащаб.

this year but said both would slow more than expected to 2.5%
но заявиха, че и двете ще се забавят повече от очакваното до 2.5%

China's GDP growth would slow more markedly as a high debt burden dampens business investment
растежът на БВП на Китай ще се забави по-съществено, тъй като голямата дългова тежест забавя бизнес инвестициите,

this year but said both would slow more than expected to 2.5 percent and 6.2 percent, respectively, in 2019.
но заявиха, че и двете ще се забавят повече от очакваното до 2.5% и съответно 6.2% през 2019г.

a monetary system would be impossible for cyclical consumption would slow tremendously forever weakening the so called economic growth.
замърсяването се намаляват, парична система би била невъзможна, защото цикличното потребление ще се забави и така нареченият икономически растеж ще спре.

this year but said both would slow more than expected to 2.5 percent
но заявиха, че и двете ще се забавят повече от очакваното до 2.5%

global warming by 2050 would slow by as much as .5⁰ C.
климата бяха драстично намалени през следващите няколко години, глобалното затопляне от 2050 ще се забави до толкова, колкото 5⁰ C.

said that growth of U.S. shale oil output would slow.
ръстът в производството на американски шистов петрол ще се забави.

for'consumption cyclically' would slow tremendously, forever weakening so called"economic growth".
парична система би била невъзможна, защото цикличното потребление ще се забави и така нареченият икономически растеж ще спре.

Another way of pointing out the limits of growth is to consider the long list of public policies that would slow GDP growth,
Границите на растежа стават ясни и от следващия дълъг списък от публични политики, които ще забавят нарастването на БВП,

The Bank of England has estimated a global trade war- in which everyone raises tariffs on everyone else by around 10 percentage points- would slow worldwide GDP growth by around 2.5 per cent over three years.
Според Bank of England глобална търговска война, при която всеки вдига митата за всички останали с около 10 процентни пункта, би забавила растежа на световния БВП с около 2.5 на сто за три години- сериозна икономическа загуба, като се има предвид обемът на световната икономика от 90 трлн.

with many complaining that it was reminiscent of the former Yugoslavia and would slow Croatia's road to EU accession by lumping it together with other states that are not as far along in the process.
мнозина се оплакаха, че той им напомня за бивша Югославия и ще забави развитието на Хърватия по пътя на присъединяване към ЕС, приравнявайки я с други държави, които не са напреднали толкова много в процеса.

It is possible to identify a long list of public policies that would slow GDP growth, thus sparing the environment,
Границите на растежа стават ясни и от следващия дълъг списък от публични политики, които ще забавят нарастването на БВП,