WOULD LAST - превод на Български

• продължава
• ще издържи
• трае
• ще просъществува
• щеше да продължи
• би продължила
• биха стигнали
• ще издържат
• есъществува
• издържат
• ще се задържат

Примери за използване на Would last на Английски и техните преводи на Български

(Even in a“worst-case scenario”, my money would last until age 67.).
(Дори при„най-лошия сценарий“ парите ми ще издържат до 67-годишна възраст).

After the battle, the Turks began their domination of Serbia that would last 500 years.
След тази битка турците покоряват Сърбия и тяхното владичество продължава 500 години.

I'm not certain as to how long the connections made that way would last.
Не съм убеден, че връзки, създадени по този начин ще издържат дълго.

That began a siege that would last 51 days.
След това започва продължителна обсада, която продължава 51 дни.

That's how long their general said it would last.
Генералът им казал, че толкова ще издържат.

The Allied occupation of Iceland would last throughout the war.
Окупацията на Исландия от Съюзниците продължава през цялата война.

Just purchase furniture which would last for a long period.
Снабдете се с мебели, които ще издържат дълго време.

The war on the Western Front would last four more years.
Войната на Източния фронт продължава четири години.

You would last 30 seconds.
Ти ще издържиш 30 секунди.

I didn't think you would last this long. But that's good.
Не съм си мислил, че ще издържиш толкова дълго, но това е добре.

Frozen meat and fish would last for a month or two.
Замразено месо и риба би продължило месец или два.

The same journey at the speed of today's spacecraft would last 100,000 years.
При скоростта на днешните космически кораби, това пътешествие би продължило 100 хиляди години.

This conflict escalated into a brutal civil war that would last 12 years.
Конфликтът скоро се разраснал в ужасяваща гражданска война която щяла да продължи 12 години.

The competition would last 18 days.
Надпреварата ще продължава 18 дни.

She wondered how long the storm would last.
Зачуди се колко ли дълго ще продължи бурята.

This d iff erence between us," would last all our lives.
Това различие ще трае до края на живота ни.

A full tank of compressed air would last for up to ten hours.
Пълен резервоар от компресиран въздух ще стигне за най-много 10 часа.

Musk said the trip would last between 80 and 150 days.
Според Мъск пътешествието до Марс ще трае между 80 и 150 дни.

The strike would last for 40 days.
Стачката ще продължи 40 дни.

How long it would last, she would never know.
Колко дълго продължи това, никога нямаше да узнае.