Examples of using Would last in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The favor would last another 24 hours.
I thought she would last more than a couple days.
חשבתי שהיא תחזיק מעמד יותר מיומיים.It would last for hundreds of years in the Martian atmosphere.
הוא מחזיק מעמד מאות שנים באטמוספירה של מאדים.It would last over 700 years.
היא תחזיק מעמד 700 שנים.Many people question how long the treatment would last.
This darkness would last for three days.
החושך נמשך שלושה ימים.When you started out, did you ever imagine your career would last this long?
כשהתחלת, דמיינת שהקריירה שלך תימשך כל כך הרבה זמן?When you started rapping did you think your career would last this long?
כשהתחלת, דמיינת שהקריירה שלך תימשך כל כך הרבה זמן?The citizens of the Rome believed their empire would last forever.
גם תושבי אימפריית רומא חשבו שהאימפריה תחזיק מעמד לנצח.What, you think Britney would last in the rodeo?
מה, את חושבת שבריטני תחזיק מעמד ברודיאו?I thought our love would last forever.
חשבתי שהאהבה שלנו תימשך לנצח.How long do you think they would last in the fridge?
When we have a lot of fun, we wish it would last forever.
כשאנחנו חווים הנאה אנחנו רוצים שהיא תימשך לעד.Nobody believed the crisis would last so long.
אף אחד לא חשב שהמלחמה תימשך כל כך הרבה זמן.In their hey-day, Imperial Rome thought that their empire would last forever.
גם תושבי אימפריית רומא חשבו שהאימפריה תחזיק מעמד לנצח.No one had anticipated that the war would last so long.
אף אחד לא חשב שהמלחמה תימשך כל כך הרבה זמן.Israel was not ready to agree to a timetable- its control would last forever.
ישראל לא היתה מוכנה להסכים ללוח זמנים- השליטה שלה תימשך לנצח.Nobody thought the war would last for long.
אף אחד לא חשב שהמלחמה תימשך כל כך הרבה זמן.I just didn't know my break would last 15 years.
לא ידעתי שהפרידה תימשך 12 שנים.They thought their love would last forever.
הם חשבו שאהבתם תימשך לנצח.
