WOULD TELL - превод на Български

• казваше
• каза
• разказа
• щеше да покаже
• щеше да съобщи
• подсказва
• биха разказали
• казва
• казваха
• каже
• казват
• казаха
• кажа

Примери за използване на Would tell на Английски и техните преводи на Български

Who would tell you such a thing?
Кой ти каза подобно нещо?

Nobody would tell me where you were.
Никой не ми казваше къде си.

My friends would tell jokes, but I didn't understand them.
Моите приятели казваха вицове, които не разбирах.

No one would tell me what happened just that it was some kind of bomb.
Никой не ми казва какво е станало. Само, че е имало някаква бомба.

I wish someone would tell me what is going on with me!
Нека някой ми каже какво става с мен!

My lips would tell you no.
И устните ти казват не.

NO-ONE would tell me what to do with my children.
На мен никой не ми каза какво да правя с дъщеря ми.

When I got out… no one would tell me anything.
Когато излязох… никой не ми казваше нищо.

And they would tell me that they have disco balls in them.
И те ми казаха, че имат диско топки в тях.

The women would tell the men what to do.
Жените казваха на мъжете какво да правят.

I hate myself,” she would tell her mother when she came home.
Мразя се," казва тя на майка си, когато се прибира вкъщи.

Sir, if my girlfriend would tell me so lovingly.
Г-не, ако моята приятелка толкова гальовно ми каже.

I just don't know why Wayne would tell me all that stuff.
Неразбирам, защо Уейн ми каза тези неща.

Pappy, and he would tell us.
Папи, а той ни казваше.

If someone in the morning would tell you that you are no longer Hamdia Nogovic?
Ако ти кажа някоя сутрин, че ти не си Хамди Ногович?

Some hours would tell, that I like to speak.
Няколко часа. Казаха, че обичам да говоря.

When we were small they would tell us'Don't do this… don't do that.
Когато бяхме малки те ни казваха…'Не прави това… не прави онова…'.

And then God would tell me‘George, go
А после Бог ми казва„Джордж, отиди

I just wish that part of him would tell us where he's going.
Дано тази част ни каже къде отива.

I have been looking, and no one would tell me.
Търсих те, но никой не ми каза.