WOULDN'T IT BE BETTER - превод на Български

• няма ли да е по-добре
• не би ли било по-добре
• би е по-добре
• не би ли било добре

Примери за използване на Wouldn't it be better на Английски и техните преводи на Български

Oh, wouldn't it be better if I just did my number?
O, няма ли да е по-добре, ако просто си направя номера?

Wouldn't it be better if you have one of your own?
Не е ли по-добре да имаш приятел, който да е само твой?

Excuse me, sir, wouldn't it be better in Aleja Ró¿?
Извинете ме, но няма ли да е по-добре на алея Руш?

Wouldn't it be better if things remained the same?
Дали не е по-добре нещата да си останат такива,?

I said to myself, wouldn't it be better if they were here?
И си помислих, няма ли да е по-добре, ако те бяха тук?

Wouldn't it be better to have variety?
Нима не е по-добре да имаме разнообразие?

Officer Yeon, wouldn't it be better if we avoided any unnecessary killings?
Офицер Йон, няма ли да е по-добре ако избягваме ненужните убийства?

Wonderful. But wouldn't it be better if I was untied?
Чудесно, но би било по-добре, ако ме отвържеш?

Hey, wouldn't it be better if I went back there?
Ей, няма ли да е по-добре да се върна там?

Wouldn't it be better for some to sing later,?
Дали не е по-добре някои от тях да запеят по-късно?

Wouldn't it be better if you had one of your own?
Не е ли по-добре да имаш приятел, който да е само твой?

Wouldn't it be better to celebrate diversity?
Нима не е по-добре да имаме разнообразие?

Wouldn't it be better to have true diversity?
Нима не е по-добре да имаме разнообразие?

Wouldn't it be better just to turn back?
Дали не е по-добре просто да се върна?

Wouldn't it be better for all of us if you addressed it back to where it came from?
Няма ли да е по-добре за всички ни да го върнете откъдето идва?

The question is, wouldn't it be better to do something like this using a digital currency like Bitcoin?
Въпросът е: не би ли било по-добре да се направи нещо подобно, използвайки Bitcoin?

Wouldn't it be better if we told them… westillloveeachother,
Няма ли да е по-добре ако им кажем, че все още се обичаме,

Wouldn't it be better to have a kid with someone who wanted to be its father?
Не би ли било по-добре да имаш дете от някой, който иска да му бъде баща?

We always hear that we need to drink more water, but wouldn't it be better if someone just explained WHY we need to drink more water.
Винаги ни казват, че трябва да пием повече вода, но не би ли било добре, ако някой ни обясни защо трябва да го правим.

Wouldn't it be better for the country to withdraw from the currency zone now, at least temporarily?
Няма ли да е по-добре да се изтегли страната от Еврозоната сега, поне временно?