WOULDN'T IT BE BETTER in Swedish translation

• vore det inte bättre
• skulle det inte vara bättre
• det är väl bättre
• är det inte bättre
• blir det inte bättre

Examples of using Wouldn't it be better in English and their translations into Swedish

Wouldn't it be better if you helped me with this?
Vore det inte bättre om du hjälpte mig?

Wouldn't it be better than infecting innocent people?
Vore det inte bättre än att infektera andra människor?

But wouldn't it be better if…?
Vore det inte bättre om?

If you just agreed to work together? Wouldn't it be better for everyone.
Om du gick med på att samarbeta? Vore det inte bättre för alla.

Wouldn't it be better to separate tomorrow
Vore det inte bäst att dela på oss imorgon

Wouldn't it be better, or more informative, or more useful.
Skulle det inte vara bättre, mer informativt, mer användbart.

Wouldn't it be better than treating terrorists with kid gloves? Wouldn't it be preferable?
Skulle det inte vara bättre än att behandla terrorister försiktigt?

Wouldn't it be better if you died there?
Skulle det inte varit bättre om du dog?

Some place Wouldn't it be better if you put her?
Skulle det inte vara bättre om hon bodde nånstans… Menar du en hem?

Wouldn't it be better if I left?
Tror du inte det är bäst att jag reser?

Wouldn't it be better if you put her some place?
Skulle det inte vara bättre om hon bodde nånstans… Menar du en hem?

Wouldn't it be better if she was with us?
Det hade varit bättre om hon var med oss?

Wouldn't it be better if everyone wore the same clothes to school? Okay.
Skulle det inte vara bättre om alla hade likdana kläder i skolan. Okej.

Well, wouldn't it be better than moving into an old folks' home?
Men skulle inte det vara bättre än ett ålderdomshem?

Wouldn't it be better.
Skulle det inte vara bättre.

Into an old folks' home? Well, wouldn't it be better than moving?
Men skulle inte det vara bättre än ett ålderdomshem?

Wouldn't it be better if she sang for you?
Skulle det inte vara bättre om hon sjöng för dig?

Wouldn't it be better just to figure out which one you wanna be with?
Vore det inte bättre att komma på vem av dem du vill vara med?

Wouldn't it be better if we told them… we still love each other,
Vore det inte bättre om vi sa att vi… fortfarande älskar varandra

Wouldn't it be better to sell the flat, giver her some money
Skulle det inte vara bättre att sälja lägenheten… ge henne lite pengar