Examples of using Wouldn't be surprised in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And I wouldn't be surprised if.
I wouldn't be surprised if she imposed restrictions on the media.
Det skulle inte förvåna mig om hon införde restriktioner för media.I wouldn't be surprised if you are. .
Jag skulle inte bli förvånad om du är.I wouldn't be surprised if he proposes.
Det skulle inte förvåna mig om han friar.I wouldn't be surprised if he's somehow responsible.
Jag skulle inte bli förvånad om han är ansvarig.I wouldn't be surprised if he showed up.
Det skulle inte förvåna mig om han dyker upp.I dinnae ken for sure, but I wouldn't be surprised.
Jag vet I wouldn't be surprised if you did.
Det skulle inte förvåna mig om du gjorde det.I wouldn't be surprised.
Det skulle inte förvåna mig alls.I wouldn't be surprised. The devil.
Det skulle inte förvåna mig.-Djävulen.I wouldn't be surprised if there's more than one.
Det skulle inte förvåna mig om det är mer än en.I wouldn't be surprised if your friends are already dead.
Det skulle inte förvåna mig om dina vänner redan är döda.And then he says he wouldn't be surprised if one of them was found dead.
Och att han inte skulle bli förvånad om en av dem dog.I certainly wouldn't be surprised.
jag verkligen inte skulle bli förvånad.I wouldn't be surprised if.
Det skulle inte förvåna mig ifall.I wouldn't be surprised if you get McNulty.
I wouldn't be surprised if you're on drugs.
Det skulle inte förvåna mig om du knarkar.Yeah. Wouldn't be surprised.
Det skulle inte förvåna mig.I wouldn't be surprised if Colt got real tight now.
Det skulle inte vara överraskande om Colt börjar att spela skakigt nu.I wouldn't be surprised if the body belonged to the deliveryman, hmm?
Det skulle inte förvåna mig om kroppen var budets?
