WOULDN'T IT BE GREAT in Swedish translation

• skulle det inte vara bra
• skulle det inte vara fantastiskt
• skulle det inte vara underbart
• vore det inte toppen
• det skulle vara toppen

Examples of using Wouldn't it be great in English and their translations into Swedish

Wouldn't it be great if you could work on it together,
Skulle det inte vara bra om du kan arbeta med den tillsammans,

Wouldn't it be great to always look
Skulle det inte vara fantastiskt om det skulle kännas

Wouldn't it be great if your diesel tank sensor could tell your phone to order more fuel?
Skulle det inte vara bra om din dieseltank kunde be din smartphone att beställa mer bränsle?

Wouldn't it be great if we could actually harness the power of our bodies,
Skulle det inte vara fantastiskt om vi kunde utnyttja kraften i våra kroppar,

Wouldn't it be great if the time you spent on the Internet made you smarter?
Skulle det inte vara bra om den tid du spenderat på Internet gjort dig smartare?

Wouldn't it be great if you could stream sound right into your ears
Skulle det inte vara bra om du kunde få ljud rakt in i öronen

Wouldn't it be great to always feel as though you're on holiday,
Skulle det inte vara fantastiskt om det skulle kännas som att du alltid var på semester,

You know, wouldn't it be great if it was a monster and not the usual homicidal maniac?
Du vet, skulle det inte vara bra om det fanns ett monster och inte den vanliga mordgalningen?

Wouldn't it be great if you could work on it together, right there on the website?
Skulle det inte vara bra att kunna arbeta med den tillsammans direkt på webbplatsen?

Wouldn't it be great if you could just fix it quickly,
Skulle det inte vara bra att kunna rätta till det snabbt,

I just thought, you know, wouldn't it be great if all of their weapons jammed at the same time?
Att det skulle vara bra om deras vapen hängde sig…-samtidigt?

Wouldn't it be great to get the best education possible,
Skulle det inte vara bra att få den bästa utbildningen möjligt,

Wouldn't it be great to walk into a pub with him, though, with Fry on your team?
Skulle det inte vara roligt att gå in på en pub tillsammans med honom, med Fry i laget?

Wouldn't it be great if we could get computer chips to grow on trees?
Skulle det inte var stor, om vi kunde få datorchiper för att växa på trees?

Wouldn't it be great to catch a Mahi
Skulle det inte vara härligt att fånga en mahi-mahi

But wouldn't it be great if, instead of having to search for important changes in your metrics, you could be notified when a change you care about occurs?
Men visst skulle det vara bra om du kunde bli meddelad när en för dig viktig ändring inträffade i stället för att behöva söka efter viktiga ändringar i statistiken?

Wouldn't it be great if you were there before me,
Tänk Vad det Vore bra om det Var du som kom först

Would not it be great if you could have two roles merge?
Skulle det inte vara bra om du kunde slog ihop de två rollerna?

Would not it be great that Facebook can enter companies blocking the site so far, generating new ad flow
Skulle det inte vara bra att Facebook kan komma företagen blockerar platsen hittills genererar nya annonsflöde och övriga intäkter från rekrytering

I just thought,"Wouldn't it be great to have some really comfortable boots,
Jag tänkte, skulle det inte vara toppen att ha jättebekväma stövlar,