Examples of using Wouldn't it be great in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wouldn't it be great to be a top brand someday?
اليس عظيما ان تكون اسماً تجاري مشهور يوما ما؟?Wouldn't it be great if there were a couple of lobsters in there?
أليس رائعاً لو وجدنا بعض السرطان بها؟?Wouldn't it be great if Farbman designed shoes?
ألن يكون أمراً رائعاً إن صمّم فاربمان الأحذية؟?Wouldn't it be great if we could do more than talk?".
ألن يكون جيداً لو يمكنا فعل شىء أكثر من التحدثWouldn't it be great if the whole street was like this?
أليس من الجيد أن يكون هذا الشارع كله نفس الأمر؟?No, but wouldn't it be great if I did?
لا. ولكن ألن يكون الأمر رائعًا لو Wouldn't it be great if every day could be like today?
ألن يكون رائع لو Wouldn't it be great to prove them wrong?
هل لنا ان نكون رائعين لنثبت أنهم مخطئون؟?Wouldn't it be great?
أليس هذا أمراً رائعاً؟?Wouldn't it be great if your brother could be there, too?
ألن يكون الأمر رائعاً إذا استطعت جلب أخيك هنا أيضا؟?Wouldn't it be great if it were that easy?
Wouldn't it be great to meet'em?
ألا يَكُونَ عظيماً لإجتِماع' em؟?Wouldn't it be great if we could share the glory of winning the Cannonball with them?
ألن يكون عظيما إذا استطعنا أن نشارك في مجد الفوز بسباق كانون بول مع الفريق؟?Wouldn't it be great if just one politician said,"Do you know, my opponent has a point.
ألن يكون رائعًا إذا قال سياسي واحد،"أتعلمون، لدى خصمي نقطة مهمةWouldn't it be great?
Wouldn't it be great, to always be on holiday?
ألن يكون الأمر عظيماً، لو كنا دائماً في إجازة؟?Wouldn't it be great if our bodies could regenerate?
Wouldn't it be great if we could be invisible?
ألن يكون من الرائع لو أن لدينا القدرة على الاختفاء؟?Wouldn't it be great if he could learn that way?
سوف يكون من الرائع اذا Wouldn't it be great if we could do that more systematically?
ألن يكون ذلك عظيما إذا استطعنا أن نفعل 
