WOULDN'T IT BE GREAT in Slovenian translation

• ne bi bilo super
• ne bi bilo lepo
• ne bi bilo čudovito
• ne bi bilo krasno
• ne bi bilo odlično
• ne bi bilo prekrasno
• ne bi bilo fino
• ni super
• ne bi bilo dobro

Examples of using Wouldn't it be great in English and their translations into Slovenian

And wouldn't it be great to use that for wireless communications?
In bilo bi krasno, če bi jo uporabili za brezžične komunikacije?

Wouldn't it be great if he never stopped?
Čudovito bi bilo, če ne bi nikoli odnehal?

Wouldn't it be great?
Ne bi bilo to krasno?

Wouldn't it be great if the efforts were rewarded?
Ali ne bi bilo veliko lepše, če bi bili za opravljene naloge tudi nagrajeni?

Wouldn't it be great if it was like this all year!
Lepo bi bilo, če bi bilo vse leto tako!

Wouldn't it be great if he could learn that way?
Nebi bilo fino, če bi se lahko tako učil?

Wouldn't it be great if we could have a white Christmas every year?!
Se nebi bunli, če bi bla vsako leto ane?

Wouldn't it be great if you could get that for free?
Ali ne bi bilo v redu, če bi lahko dobil stvari brezplačno?

Wouldn't it be great to get advice directly from Herman Daly?
Ampak ni to super, da prejemajo življenjski nasvet dalajlame sam?

But wouldn't it be great to date a buddy?
Ne bi bilo super biti s prijateljem?

Wouldn't it be great to live there?
Ali ni lepo živeti tukaj?

Wouldn't it be great if we could all say this?
A ni to krasno, da vsak lahko reče vse?

But wouldn't it be great if that had been the story behind it?.
Ampak bilo bi enkratno, če bi bilo res?

Wouldn't it be great if you were able to distinguish your site as well designed
Ali ne bi bilo super, če bi bili sposobni razlikovati vaše spletne strani,

Wouldn't it be great if you could just know about all of their Viber calls?
Ali ne bi bilo super, če bi lahko samo vedeti o vseh njihovih Viber klice?

Wouldn't it be great if we were on my boat right now,
Ne bi bilo lepo, če bi sedela na moji ladji

Wouldn't it be great if they had an app that could alert you when you're about to make a really,
Ali ne bi bilo super, če bi obstajala aplikacija, ki bi vas opozorila tik pred tem, preden bi sprejeli kakšno neumno

Wouldn't it be great if you could teach your children the importance of positive thinking
Ali ne bi bilo čudovito, če bi lahko otroku podarili zmožnost samoobvladovanja

Wouldn't it be great if we could do the same with the 24-hours we have in a day?
Ali ne bi bilo lepo, če bi dan imel več kot 24 ur, da bi lahko končali vse svoje obveznosti v enem samem dnevu?

And I thought to myself, wouldn't it be great if I had my own dodo skeleton?
In sem si mislil, ali ne bi bilo super, če bi imel svoje lastno dodovo okostje?