YANUKOVYCH - превод на Български

• янукович

Примери за използване на Yanukovych на Английски и техните преводи на Български

Return of the Yanukovych elites.
Завръщане на елитите на Янукович.

An arrest warrant for Yanukovych is issued.
Издадена е заповед за арест на Янукович.

The second clan is the Yanukovych family.
Вторият клан е кланът на семейство Янукович.

Arrest warrant for Yanukovych issued.
Издадена е заповед за арест на Янукович.

On 22 February, the Yanukovych administration collapsed.
На 22 февруари 2014 г. прогнилото управление на Янукович е отстранено.

including Yanukovych.
включително и за Янукович.

In Ukraine, however, the Yanukovych family assets were mostly in the hands of“straw men”.
В Украйна обаче активите на семейство Янукович бяха основно в ръцете на подставени лица.

And on Saturday, Yanukovych fled Kiev,
А в събота Янукович избяга от Киев

Yanukovych fled to Russia after more than 80 people were killed in the protests.
Виктор Янукович избяга в Русия след размирици в Киев, в които загинаха над 80 човека.

Russian President Vladimir Putin meets Prime Minister Yanukovych during a visit to Kiev(22 December 2006).
Президентът на Русия Владимир Путин на среща с премиера Янукович по време на визитата си в Киев(22 декември 2006).

President Viktor Yanukovych has agreed to talk with pro-EU protesters
Президентът на Украйна Виктор Янукович се е съгласил да преговаря с протестиращите

But although commonly described as pro-Moscow, Yanukovych is better considered as first of all pro-Ukraine,
Но въпреки че често е описван като проруски, според анализатори Янукович е преди всичко проукраински- и връзките с Москва

There are also important negotiations for President Yanukovych in the near future on the supply of Russian gas.
На президента Янукович предстоят важни преговори за доставки на руски газ в близкото бъдеще.

Indeed, the Yanukovych government did negotiate an historic free trade agreement with the European Union.
В действителност, точно тогава правителството на Янукович води преговори за историческо споразумение за свободна търговия с Европейския съюз.

Putin also claimed that, contrary to media reports, ousted Ukrainian President Yanukovych had not given orders to shoot demonstrators.
Според него сваленият украински президент Виктор Янукович не е давал заповеди да се стреля срещу демонстранти.

Yanukovych stated that the Donbass region, currently under the control of pro-Russia separatists,
Според Янукович, Донбас, който днес главно е под контрола на опълченците,

Yanukovych was elected President of Ukraine on February 25, 2010 to serve a five-year term.
Виктор Янукович беше избран за президент на Украйна през февруари 2010 година за петгодишен мандат.

Yanukovych, in 2011 was an adviser to the President of Ukraine, Head of the
Работи непосредственно с Янукович, през 2011 г. е съветник на президента на Украйна,

The European Union hit Yanukovych and close associates with an asset freeze in March for corruption.
През март месец ЕС наложи на Янукович и негови приближени замразяване на активите заради корупция.

During the election campaign, President Yanukovych promised to give the Russian language higher status.
По време на предизборната си кампания президентът Виктор Янукович обеща да направи руския втори държавен език.